Paroles et traduction Baja Mali Knindza - Lepo nam je reko Sveti Sava

Lepo nam je reko Sveti Sava

Doslo vreme pomozi nam Boze
Da se Srbi sjedine i sloze
Da naprave istorijsko slavlje
Da slobodno slave Sveto Savlje

Ref. 2x Lepo nam je reko Sveti Sava
Samo sloga Srbina spasava

Bog je jedan otac svima nama
Ista krv nam tece u venama
Nemojmo se deliti u stranke
Svi od jedne poticemo majke

Ref. 2x Lepo nam je reko Sveti Sava
Samo sloga Srbina spasava

Molimo se svetitelju Savi
Da se vrznja srpska zaboravi
Da stanemo kraj jednog oltara
Brat da bratu vrata ne zatvara

Ref. 2x Lepo nam je reko Sveti Sava
Samo sloga Srbina spasava

Saint Sava nous a bien dit

Le moment est venu, aide-nous Seigneur
Que les Serbes s'unissent et se mettent d'accord
Pour faire une fête historique
Pour célébrer librement Saint Sava

Refrain. 2x Saint Sava nous a bien dit
Seule l'union sauve le Serbe

Dieu est un, il est le père de nous tous
Le même sang coule dans nos veines
Ne nous divisons pas en partis
Nous descendons tous de la même mère

Refrain. 2x Saint Sava nous a bien dit
Seule l'union sauve le Serbe

Prions Saint Sava
Que la haine serbe soit oubliée
Que nous nous tenions au pied d'un même autel
Que le frère ne ferme pas la porte au frère

Refrain. 2x Saint Sava nous a bien dit
Seule l'union sauve le Serbe