Paroles et traduction Baja Mali Knindza - Mala moja
Mala
moja,
joj,
mala
moja
Маленькая
моя,
она,
маленькая
моя
Pojeli
te
vuci,
pojeli
te
vuci
Съел
тебя
съедят
тебя
съедят
Kad
se
kupas,
joj,
kad
se
kupas
Когда
ты
моешься,
она,
когда
ты
моешься.
Firange
navuci,
firange
navuci
Фиранж
дро,
фиранж
дро
Mala
moja,
joj,
mala
moja
Маленькая
моя,
она,
маленькая
моя
Svidja
mi
se
tvoja
Мне
нравится
твоя
...
Svidja
mi
se
tvoja
Мне
нравится
твое
Na
obrazu,
joj,
na
obrazu
Прикосновение
к
ее
щеке,
к
ее
щеке.
Ta
rumena
boja,
ta
rumena
boja
Этот
буйный
цвет,
этот
буйный
цвет
...
Mala
moja,
daj
mi
ti
Малышка
моя,
дай
мне
тебя.
Daj
mi
ti,
daj
mi
ti
Дай
мне
себя,
дай
мне
себя.
Poljubac
u
pola
tri
Поцелуй
в
половине
четвертого.
Pola
tri,
pola
tri
Половина
второго,
половина
третьего.
Ja
cu
tebi
dati
dva
Я
дам
тебе
две.
Dati
dva,
dati
dva
Дай
два,
дай
два.
I
ljubav
je
rodjena
И
рождается
любовь.
Rodjena,
rodjena
Родился,
родился
Mala
moja,
joj,
mala
moja
Маленькая
моя,
она,
маленькая
моя
Dobila
na
pluca,
dobila
na
pluca
Залезай
в
легкие,
залезай
в
легкие.
Legla
sa
mnom,
joj,
legla
sa
mnom
Ляг
со
мной,
она,
ляг
со
мной.
Na
ledinu
vruca,
na
ledinu
vruca
При
первом
взгляде
на
горячее,
при
первом
взгляде
на
горячее
Mala
moja,
joj,
mala
moja
Маленькая
моя,
она,
маленькая
моя
Pravi
prozor
veci,
pravi
prozor
veci
Делая
окно
больше,
делая
окно
больше.
Nazulj'o
sam,
joj,
nazulj'o
sam
Назуль'О
я,
она,
назуль'О
я
Ledja
ulazeci,
ledja
ulazeci
Вторжение
в
спину,
вторжение
в
спину
Mala
moja,
joj,
mala
moja
Маленькая
моя,
она,
маленькая
моя
Ubolo
te
moje,
ubolo
te
moje
Это
укололо
меня,
это
укололо
меня.
Crno
oko,
joj,
crno
oko
Синяк
под
глазом,
она,
синяк
под
глазом.
U
srce
duboko,
u
srce
duboko
В
сердце
глубоко
в
сердце
глубоко
Kaze
mala,
joj,
kaze
mala
Он
говорит
мало,
она
говорит,
Детка
Kaze,
ne
bilo
je,
kaze,
ne
bilo
je
Он
говорит,
Нет,
это
было,
он
говорит,
Нет,
это
Da
boluje,
joj
da
boluje
Страдать,
ее
страдать.
Kad
se
ne
miluje,
kad
se
ne
miluje
Когда
не
ласкают,
не
ласкают.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mirko Pajčin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.