Bajaga i Instruktori - Jos te volim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bajaga i Instruktori - Jos te volim




Jos te volim
If I Love You
Godine nizes ko da su perle
Years pass like they were pearls
od bizuterije do cilibara
From trinkets to amber
a tek poneka blistavi brilijant
And just a few sparkling brilliants
Mozda u nekom drugom zivotu
Maybe in some other life
prepoznas mene ko ukus vina
You'll recognize me like the taste of wine
pa uporedi otiske svoje
So compare the prints of yourself
na mome srcu od plastelina
On my heart made of plasticine
Par stotina godina
A couple hundred years
ni jave ni sna
No wake, no sleep
u beskraju vecnosti
In the vastness of eternity
gde cekam te ja
Where I wait for you
jos te volim
I still love you
Godine nizes ko da su perle
Years pass like they were pearls
od bizuterije do cilibara
From trinkets to amber
a tek poneka blistavi brilijant
And just a few sparkling brilliants
Da li ponekas sama u mraku
Do you ever in the dark, alone
osetis setu gluvu a jaku
Feel a bond, silent yet strong
I miris kose mokre od kise
And the smell of hair wet from the rain
da li jos uvek isto mirise
Does it still smell the same
Par stotina godina
A couple hundred years
ni jave ni sna
No wake, no sleep
u beskraju vecnosti
In the vastness of eternity
gde cekam te ja
Where I wait for you
jos te volim
I still love you





Writer(s): Rajko Dujmic, Zrinko Tutic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.