Paroles et traduction Bajaga & Instruktori - U kozi krokodila (Zima)

U kozi krokodila (Zima)

Ti si žena iz zemlje
U kojoj caruje strast
Gde ljude opija vino
Ljubavne pesme i vlast

Kada prolaziš gradom
Ulice gledaš u lice
Ti si žena iz zemlje
Koju napuštaju ptice

A svoje srce kriješ
U koži krokodila
I gledaš me u lice
Sa očima civila

Ti si žena iz snova
Što gazi zemlju bez stida
A ja sam severni vetar
Koji te pogledom skida

Ti svoje srce kriješ
U koži krokodila
I gledaš me u lice
Sa očima civila

Ti si žena iz zemlje
U kojoj caruje strast
Gde ljude opija vino
Ljubavne pesme i vlast

A svoje srce kriješ
U koži krokodila
I gledaš me u lice
Sa očima civila

In the Crocodile Skin (Winter)

You are a woman from a land
Where passion reigns supreme
Where people get drunk on wine
Love songs and power

When you walk through town
The streets stare you in the face
You are a woman from a land
That the birds are leaving

But you hide your heart
In the crocodile skin
And you look me in the face
With the eyes of a civilian

You are a woman from dreams
Who treads on the earth without shame
But I am the north wind
Who undresses you with his gaze

You hide your heart
In the crocodile skin
And you look me in the face
With the eyes of a civilian

You are a woman from a land
Where passion reigns supreme
Where people get drunk on wine
Love songs and power

But you hide your heart
In the crocodile skin
And you look me in the face
With the eyes of a civilian