Paroles et traduction Bajaga & Instruktori - Rekla si

Rekla si

Znam, nisam više tvoj
Nije isti svet
Nisu ovo iste boje
Znam, odnela si sve
Osmeh, tugu, strast
Nemam više ništa tvoje

Rekla si, rekla si
Da se nećeš vraćati
Rekla si, plaši te
Da to neću shvatiti

Lepo je, lepo je
Mada posle boli
Da ljubav je, ljubav je
Onog koji voli

Znam, nisam više tvoj
Nije isti svet
Vidim samo sive sene
Znam, da u srcu tvom
Nema ničega
Nema ničega za mene

Rekla si, rekla si
Da se nećeš vraćati
Rekla si, plaši te
Da to neću shvatiti

Lepo je, lepo je
Mada posle boli
Da ljubav je, ljubav je
Onog koji voli

Kraj

Advertisement

I know, I'm not yours anymore
The world's not the same
These aren't the same colors
I know, you took everything
Smile, sadness, passion
I have nothing of yours anymore

You said, you said
That you won't come back
You said, you're afraid
That I won't understand

It's beautiful, it's beautiful
Even though it hurts afterwards
That love is, love is
Of the one who loves

I know, I'm not yours anymore
The world's not the same
I only see gray shadows
I know, that in your heart
There's nothing
There's nothing for me

You said, you said
That you won't come back
You said, you're afraid
That I won't understand

It's beautiful, it's beautiful
Even though it hurts afterwards
That love is, love is
Of the one who loves

End