Bajaga i Instruktori - Nemoj da budes nja nja - traduction des paroles en anglais
Bajaga i Instruktori Nemoj da budes nja nja

Bajaga i Instruktori - Nemoj da budes nja nja

Paroles et traduction Bajaga i Instruktori - Nemoj da budes nja nja




Nemoj da budes nja nja
Don't Be a Crybaby
Ja bih rek'o da si tužna
I'm guessing you're sad
Mada ne pokazuješ
Even though you're not showing it
O,ne, ne, ne, ne
Oh, no, no, no, no
Izgleda mi ko da curiš
It looks like you're crying
Po podu se razmazujejejejejeješ
A puddling mess on the floor
Izgleda mi da te stigla
Looks like you've been hit
Neka gadna bedara
With some nasty blues
O ne, ne, ne, ne
Oh no, no, no, no
I da ti je srce hladno
And your heart's as cold
Hladno kao ledara, ali
As an ice cube, but
Nemoj da budeš nja nja
Don't be a crybaby
Nja nja
Crybaby
Bolje da budeš la la
It's better to be a happy camper
La la
Happy camper
Nemoj da budeš nja nja
Don't be a crybaby
Nja nja
Crybaby
Jer ču da budem i ja
Because then I'll have to be
Nja nja
A crybaby too
Sediš, ćutiš, ćutiš, gledaš
You sit, you sigh, you stare
Ništa ti ne pomaže
Nothing helps you
Pa nečeš valjda da se predaš
Well surely you're not going to give up
I položiš oružje
And lay down your arms
Ja bih rek'o da si tužna
I'm guessing you're sad
Mada ne pokazuješ
Even though you're not showing it
Izgleda mi ko da zuriš
Looks like you're just staring
Po podu se razmazujejejejejeješ
A puddling mess on the floor
Ja bih rek'o da si tužna
I'm guessing you're sad
Mada ne pokazuješ
Even though you're not showing it
O ne, ne, ne, ne
Oh no, no, no, no
Izgleda mi ko da curis
Looks like you're crying
Po podu se razmazujejejejejeješ
A puddling mess on the floor
Izgleda mi da te stigla
Looks like you've been hit
Neka gadna bedara
With some nasty blues
O ne, ne, ne, ne
Oh no, no, no, no
I da ti je srce hladno
And your heart's as cold
Hladni kao ledara, ali
As an ice cube, but
Nemoj da budeš nja nja
Don't be a crybaby
Nja nja
Crybaby
Bolje da budeš la la
It's better to be a happy camper
La la
Happy camper
Nemoj da budeš nja nja
Don't be a crybaby
Nja nja
Crybaby
Jer ču da budem i ja
Because then I'll have to be
Nja nja
A crybaby too
Sediš, čutiš, čutiš, gledaš
You sit, you sigh, you stare
Ništa ti ne pomaže
Nothing helps you
Pa nečeš valjda da se predaš
Well surely you're not going to give up
I položiš oružje
And lay down your arms
Ja bih rek'o da si tužna
I'm guessing you're sad
Mada ne pokazuješ
Even though you're not showing it
Izgleda mi ko da curiš
Looks like you're crying
Po podu se razmazujejejejejejes
A puddling mess on the floor
Nemoj da budeš nja nja
Don't be a crybaby
Nja nja
Crybaby
Bolje da budeš la la
It's better to be a happy camper
La la
Happy camper
Nemoj da budeš nja nja
Don't be a crybaby
Nja nja
Crybaby
Jer ču da budem i ja
Because then I'll have to be
Nja nja
A crybaby too
Ne,ne,ne.Nemoj da budeš nja,nja
No, no, no. Don't be a crybaby, crybaby
Nja,nja
Crybaby
Bolje da budeš la,la
It's better to be a happy camper, happy camper
La,la
Happy camper
.Nemoj da budeš nja,nja
.Don't be a crybaby, crybaby
Nja,nja
Crybaby
Jer ču da budem i ja
Because then I'll have to be
Nja,nja
A crybaby too
Nja,nja
Crybaby




Bajaga i Instruktori - Sa druge strane jastuka
Album
Sa druge strane jastuka
date de sortie
01-01-1985

1 Nemoj da budes nja nja
2 Dvadeseti vek
3 Francuska ljubavna revolucija
4 Vidi šta sam ti uradio od pesme mama
5 Sa druge strane jastuka
6 TI se ljubis (na tako dobar nacin)
7 Nemoj da se zezas sa mnom
8 Sarene pilule za li-lu-le
9 Dobro jutro dzezeri
10 Zazmuri
11 220
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.