Paroles et traduction Bajaga i Instruktori - Nezgodna varijanta (jedna od...)

Nezgodna varijanta (jedna od...)

Ja sam znao još odavno da
To neče proči slavno
Ako me za srce prišiješ

Sve sam znao od početka
Takva stvar je vrlo retka
Jednom u milion slučaja

Nezgodna je varijanta
Kad zavoliš muzikanta
Jer to ima više mana
Sanja snove od kristala
Koje ptica glasom razbije

Rekao sam ti tad pošteno
Šta češ sa mnom lepa ženo
Ali ti me nisi slušala

Nezgodna je varijanta
Kad zavoliš muzikanta
Jer to ima više mana
Sanja snove od kristala
Koje ptica glasom razbije

Nezgodna je varijanta
Kad zavoliš muzikanta
Jer to ima više mana
Sanja snove od kristala
Koje ptica glasom razbije

Incompatible Variant (one of...), by Bajaga i Instruktori

I knew from a long time ago
That things were not going to go so well
If you tied me to your heart

I knew everything from the beginning
Such a thing is very rare
Once in a million cases

It's an incompatible variant
When you fall in love with a musician
Because it has more disadvantages
He dreams dreams of crystal
Which a bird's song breaks apart

I honestly told you then
What would you do with me, beautiful woman?
But you didn't listen to me

It's an incompatible variant
When you fall in love with a musician
Because it has more disadvantages
He dreams dreams of crystal
Which a bird's song breaks apart

It's an incompatible variant
When you fall in love with a musician
Because it has more disadvantages
He dreams dreams of crystal
Which a bird's song breaks apart