Paroles et traduction Bajaga i Instruktori - Samo nam je ljubav potrebna
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Samo nam je ljubav potrebna
All We Need Is Love
Noc
pocinje
da
se
skida,
The
night
begins
to
fade,
Jutro
rumeno
od
stida;
The
morning
blushing
with
shame;
Plava
kugla
sporo
rotira,
The
blue
planet
slowly
rotates,
Tu
se
covek
- lose
kotira.
Here,
man
is
poorly
traded.
Kad
bi
barem
bio
ptica,
If
only
I
could
be
a
bird,
Koja
leti
let
slobodan;
Who
flies
freely;
Svi
bi
bili
avijacija,
We
all
would
be
aviation,
Jer
je
takva
situacija.
Because
such
is
the
situation.
Koja
sila
vlada
svetom,
What
force
governs
the
world,
Hipici
u
pedesetoj;
Hippies
in
their
fifties;
Svoju
decu
plase
bombama,
Their
children,
they
sell
with
bombs,
Bombama
u
katakombama.
Bombs
in
the
catacombs.
Dok
postoji
druga
strana,
As
long
as
there
is
another
side,
Ljudi
kazu:
"tamna
strana";
People
say:
"the
dark
side";
Tamna
strana
sile
svemira.
The
dark
side
of
the
cosmic
force;
Dok
postoji
druga
strana;
As
long
as
there
is
another
side;
Ona
grozna
tamna
strana,
That
horrible
dark
side,
Kao
i
u
vreme
frikova,
As
in
the
time
of
the
freaks,
Samo
nam
je
ljubav
potrebna.
All
we
need
is
love.
Izgubljeno
poverenje,
Trust
is
lost,
Poverenje
i
postenje;
Trust
and
honesty;
Vojne
sile
- demonstracija,
Military
forces
- demonstration,
Protiv
volje
svetskih
nacija.
Against
the
will
of
world
nations.
Jos
postoji
kataklizma
There
is
still
the
cataclysm
Terorizma
i
rasizma;
Of
terrorism
and
racism;
Kao
i
u
vreme
frikova,
As
in
the
time
of
the
freaks,
Samo
nam
je
ljubav
potrebna!
All
we
need
is
love!
Dok
postoji
druga
strana,
As
long
as
there
is
another
side,
Ljudi
kazu:
"tamna
strana";
People
say:
"the
dark
side";
Tamna
strana
sile
svemira;
The
dark
side
of
the
cosmic
force;
Dok
postoji
druga
strana.
As
long
as
there
is
another
side;
Ona
grozna
tamna
strana,
That
horrible
dark
side,
Kao
i
u
vreme
frikova,
As
in
the
time
of
the
freaks,
Samo
nam
je
ljubav
potrebna.
All
we
need
is
love.
Samo
nam
je
ljubav
potrebna;
All
we
need
is
love;
Samo
nam
je
ljubav
potrebna.
All
we
need
is
love.
Samo
nam
je
ljubav
potrebna.
All
we
need
is
love.
All
we
need
is
love,
All
we
need
is
love,
All
you
need
love;
All
you
need
love;
All
you
need
is
love,
love...
All
you
need
is
love,
love...
Love
is
all
you
need;
Love
is
all
you
need;
Love
is
all
you
need.
Love
is
all
you
need.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Momcilo Bajagic, V. Golubovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.