Paroles et traduction Bajaga i Instruktori - Ti se ljubiš
Nekad
se
plasim
Иногда
боюсь
Da
te
pozovem
Тебя
позвать,
Da
te
probudim
Тебя
разбудить,
Da
te
probudim
i
pozelim
Тебя
разбудить
и
пожелать...
Samo
ti
spavaj
Просто
спи,
Na
zrnu
graska
На
горошине,
Sa
svojim
snovima
Со
своими
снами,
Sa
svojim
snovima
Со
своими
снами
Zelenih
mocvara
Зелёных
болот.
Jer
ti
se
ljubis
Ведь
ты
целуешься
Na
tako
dobar
nacin
Так
хорошо,
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Koliko
mi
znacis
Как
много
ты
значишь
для
меня.
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Kako
mi
nedostajes
Как
мне
тебя
не
хватает.
U
mojoj
glavi
В
моей
голове
Sve
podseca
na
tebe
Всё
напоминает
о
тебе.
Nemam
prava
da
te
zadrzim
sa
sebe
Не
имею
права
удерживать
тебя,
Nemam
prava
da
te
zadrzim
Не
имею
права
удерживать.
Nekad
me
nema
Иногда
меня
нет
Po
pet
sest
dana
Пять-шесть
дней,
Da
te
nesretnem
Чтобы
не
встретить
тебя,
Da
te
nesretnem
i
podkleknem
Чтобы
не
встретить
тебя
и
не
пасть
ниц.
A
gledam
iza
svakog
ugla
А
я
смотрю
из-за
каждого
угла,
Da
se
pojavis
Чтобы
ты
появилась,
Da
se
pojavis
Чтобы
ты
появилась
Da
me
pokupis
И
забрала
меня.
Jer
ti
se
ljubis
Ведь
ты
целуешься
Na
tako
dobar
nacin
Так
хорошо,
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Koliko
mi
znacis
Как
много
ты
значишь
для
меня.
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Kako
mi
nedostajes
Как
мне
тебя
не
хватает.
U
mojoj
glavi
В
моей
голове
Sve
podseca
na
tebe
Всё
напоминает
о
тебе.
Nemam
prava
da
te
zadrzim
sa
sebe
Не
имею
права
удерживать
тебя,
Nemam
prava
da
te
zadrzim
Не
имею
права
удерживать.
Jer
ti
se
ljubis
Ведь
ты
целуешься
Na
tako
dobar
nacin
Так
хорошо,
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Koliko
mi
znacis
Как
много
ты
значишь
для
меня.
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Kako
mi
nedostajes
Как
мне
тебя
не
хватает.
U
mojoj
glavi
В
моей
голове
Sve
podseca
na
tebe
Всё
напоминает
о
тебе.
Nemam
prava
da
te
zadrzim
sa
sebe
Не
имею
права
удерживать
тебя,
Nemam
prava
da
te
zadrzim
Не
имею
права
удерживать.
Jer
ti
se
ljubis
Ведь
ты
целуешься
Na
tako
dobar
nacin
Так
хорошо,
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Koliko
mi
znacis
Как
много
ты
значишь
для
меня.
Nemas
pojma
Ты
не
представляешь,
Kako
mi
nedostajes
Как
мне
тебя
не
хватает.
U
mojoj
glavi
В
моей
голове
Sve
podseca
na
tebe
Всё
напоминает
о
тебе.
Nemam
prava
da
te
zadrzim
sa
sebe
Не
имею
права
удерживать
тебя,
Nemam
prava
da
te
zadrzim
Не
имею
права
удерживать.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.