Paroles et traduction Bajaga i Instruktori - Vreme
Svi
nosice
kackete
k'o
kad
sam
bio
dete
Все
будут
носить
кепки,
как
когда
я
был
ребенком,
A
kazaljke
od
sata
k'o
ptice
ce
da
lete
А
стрелки
часов,
как
птицы,
будут
летать.
Od
crno
belih
slika
napravice
konfete
Из
черно-белых
снимков
сделают
конфетти,
Retusirana
lica
od
prasine
I
sete
Ретушированные
лица
из
пыли
и
воспоминаний.
I
kazu
bice
kriza
k'o
trideset
I
neke
И
говорят,
будет
кризис,
как
в
тридцать
каком-то
году,
Izgorece
sve
sume,
presusice
sve
reke
Сгорят
все
леса,
пересохнут
все
реки.
A
u
meni
su
te
godine
jos
dovoljno
daleke
А
во
мне
эти
годы
еще
достаточно
далеки,
Da
ne
vidim
od
svetla
I
ne
cujem
od
jeke
Что
я
не
вижу
от
света
и
не
слышу
от
эха.
Vreme
iza
nas...
Время
позади
нас...
Vreme
ispred
nas...
Время
впереди
нас...
Vreme
iza
nas...
Время
позади
нас...
Vreme
ispred
nas...
Время
впереди
нас...
I
bice
manje
para,
a
bice
vise
smeca
И
будет
меньше
денег,
а
будет
больше
мусора,
Ko
gleda
u
budunost,
a
ko
se
samo
seca
Кто
смотрит
в
будущее,
а
кто
только
вспоминает.
I
opadace
lisce
k'o
strane
s'
kalendara
И
будут
опадать
листья,
как
страницы
с
календаря,
A
neka
lica
nova,
I
neka
lica
stara
А
какие-то
лица
новые,
и
какие-то
лица
старые.
I
kazu
bice
kriza
k'o
trideset
I
neke
И
говорят,
будет
кризис,
как
в
тридцать
каком-то
году,
Izgorece
sve
sume,
presusice
sve
reke
Сгорят
все
леса,
пересохнут
все
реки.
A
u
meni
su
te
godine
jos
dovoljno
daleke
А
во
мне
эти
годы
еще
достаточно
далеки,
Da
ne
vidim
od
svetla
I
ne
cujem
od
jeke
Что
я
не
вижу
от
света
и
не
слышу
от
эха.
Vreme
iza
nas...
Время
позади
нас...
Vreme
ispred
nas...
Время
впереди
нас...
Vreme
iza
nas...
Время
позади
нас...
Vreme
ispred
nas...
Время
впереди
нас...
(Solo)
(Соло)
Vreme
iza
nas...
Время
позади
нас...
Vreme
ispred
nas...
Время
впереди
нас...
Vreme
Время
(K'o
trideset
I
neke)
(Как
в
тридцать
каком-то
году)
Iza
nas
Позади
нас
(Presusice
sve
reke)
(Пересохнут
все
реки)
Vreme
Время
(Izgorece
sve
sume)
(Сгорят
все
леса)
Ispred
nas
Впереди
нас
Ne
cujem
od
jeke
Не
слышу
от
эха
Iza
nas
Позади
нас
Ispred
nas
Впереди
нас
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.