Dobro jutro dzezeri - Bajaga traduction en allemand

Dobro jutro dzezeri

Dobro jutro, džezeri
Dobro jutro, majstori
Dal' če da vas umori
Ovaj bi-bap jutarnji
Ovaj bi-bap jutarnji

Setite se džezeri
Kad su bili ameri
Kad su crnci svirali
Da li su folirali?
Setite se džezeri

Šta bi rek'o Davis Miles?
Šta bi rekao Colt Rain?
U kafani sviraš bas
With a bi-bop in your vein
With a bi-bop in your vein

Šta sad vredi tehnika?
Okrećeš tri akorda
Šta sad vrede crnske žvake
Kad svirate narodnjake?
Dobro jutro, džezeri

Šta bi rek'o Davis Miles?
Šta bi rekao Colt Rain?
U kafani sviraš bas
With a bi-bop in your vein
With a bi-bop in your vein

Bluza puni džepovi
A, na srcu štepovi
Dole ispod Slavije
Kada šina savije
Kuči idu džezeri

Guten Morgen Jazzerinnen

Guten Morgen, Jazzerinnen
Guten Morgen, Meisterinnen
Ob euch das ermüden wird
Dieser morgendliche Bebop
Dieser morgendliche Bebop

Erinnert euch, Jazzerinnen
Als die Amis hier waren
Als die Schwarzen spielten
Haben sie da nur so getan?
Erinnert euch, Jazzerinnen

Was würde Miles Davis sagen?
Was würde John Coltrane sagen?
Du spielst Bass in der Kneipe
Mit Bebop in deinen Adern
Mit Bebop in deinen Adern

Was nützt jetzt die Technik?
Du spielst drei Akkorde
Was nützen jetzt die schwarzen Tricks?
Wenn ihr Volksmusik spielt?
Guten Morgen, Jazzerinnen

Was würde Miles Davis sagen?
Was würde John Coltrane sagen?
Du spielst Bass in der Kneipe
Mit Bebop in deinen Adern
Mit Bebop in deinen Adern

Die Taschen voller Blues
Und Stiche auf dem Herzen
Unten unterhalb von Slavija
Wenn die Schiene sich biegt
Gehen die Jazzerinnen nach Hause