Verujem - Ne verujem - Bajaga traduction en allemand

Verujem - Ne verujem

Gluvo je doba, svi su zaspali
Osecam strasan nedostatak buke
Hocu da vristim a ne mogu sam
Ljudi su danas osetljivi na zvuke

Jer je noc noc noc noc totalni je mrak
Nista se vise ne vidi u tami
Ovo svetlo je usamljeni zrak
Osecam ipak ko da nismo sami ti i ja

Verujem ... ne verujem
Verujem... ne verujem

Ustani nije vreme spavanja
Dodji da cujes pobednicke trube
Umi se vodom sa ovog izvora
Napolju ljudi pevaju kroz zube

Jer je noc noc noc noc totalni je mrak
Nista se vise ne vidi u tami
Ovo svetlo je usamljeni zrak
Osecam ipak ko da nismo sami ti i ja

Verujem ... ne verujem
Verujem... ne verujem

Cekamo jutro da se razdani
Da neko dodje i donese svecu
U ovom mraku covek ne vidi
A ja da cekam, ne mogu i necu

Jer je noc noc noc noc totalni je mrak
Nista se vise ne vidi u tami
Ovo svetlo je usamljeni zrak
Osecam ipak ko da nismo sami ti i ja

Verujem ... ne verujem
Verujem... ne verujem

Ustani nije vreme spavanja
Dodji da cujes pobednicke trube
Umi se vodom sa ovog izvora
Napolju ljudi pevaju kroz zube

Jer je noc noc noc noc totalni je mrak
Nista se vise ne vidi u tami
Ovo svetlo je usamljeni zrak
Osecam ipak ko da nismo sami ti i ja

Verujem ... ne verujem
Verujem... ne verujem
Verujem ... ne verujem
Verujem... ne verujem
Verujem ... ne verujem
Verujem... ne verujem... itd

Ich glaube - Ich glaube nicht

Es ist Geisterstunde, alle sind eingeschlafen
Ich fühle einen schrecklichen Mangel an Lärm
Ich will schreien, aber ich kann es nicht alleine
Die Menschen sind heute geräuschempfindlich

Denn es ist Nacht Nacht Nacht Nacht, es ist stockdunkel
Man sieht nichts mehr in der Dunkelheit
Dieses Licht ist ein einsamer Strahl
Ich fühle trotzdem, dass wir nicht alleine sind, du und ich

Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht

Steh auf, es ist keine Zeit zum Schlafen
Komm und höre die Siegestrompeten
Wasch dich mit dem Wasser dieser Quelle
Draußen singen die Leute zwischen den Zähnen

Denn es ist Nacht Nacht Nacht Nacht, es ist stockdunkel
Man sieht nichts mehr in der Dunkelheit
Dieses Licht ist ein einsamer Strahl
Ich fühle trotzdem, dass wir nicht alleine sind, du und ich

Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht

Wir warten auf den Morgen, dass es tagt
Dass jemand kommt und eine Kerze bringt
In dieser Dunkelheit sieht man nichts
Aber ich kann und will nicht warten

Denn es ist Nacht Nacht Nacht Nacht, es ist stockdunkel
Man sieht nichts mehr in der Dunkelheit
Dieses Licht ist ein einsamer Strahl
Ich fühle trotzdem, dass wir nicht alleine sind, du und ich

Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht

Steh auf, es ist keine Zeit zum Schlafen
Komm und höre die Siegestrompeten
Wasch dich mit dem Wasser dieser Quelle
Draußen singen die Leute zwischen den Zähnen

Denn es ist Nacht Nacht Nacht Nacht, es ist stockdunkel
Man sieht nichts mehr in der Dunkelheit
Dieses Licht ist ein einsamer Strahl
Ich fühle trotzdem, dass wir nicht alleine sind, du und ich

Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht
Ich glaube ... ich glaube nicht... usw.