Paroles et traduction Bajaga - Sto Ne Moze Niko Mozes Ti

Sto Ne Moze Niko Mozes Ti

Pozovi me kad ti trebam ja
U ovoj rupi izmedju vekova
Da zajedno stignemo do sna
Sami na raskrsnici svetova

I daj mi znake dovoljno jake
Daj mi snage i hrabrosti
Sto ne moze niko, mozes ti

Pokazi mi da je igra dar
Koji nikad nismo gubili
Nebitna, vrlo bitna stvar
U koju smo se odmah zaljubili

Ubedi me da je zivot lep
Protiv svih pravila i zakona
Izadji sa mnom medju svet
Ovo su dani visokog napona

Nek' zvona zvone za sampione
Daj mi snage i hrabrosti
Sto ne moze niko mozes ti

То, что не может никто, можешь ты

Позови меня, когда я тебе понадоблюсь,
В этой дыре между веками,
Чтобы вместе нам добраться до мечты,
Одни на перекрёстке миров.

И дай мне знаки достаточно ясные,
Дай мне силы и смелости,
То, что не может никто, можешь ты.

Покажи мне, что игра - это дар,
Который мы никогда не теряли,
Неважная, очень важная вещь,
В которую мы сразу влюбились.

Убеди меня, что жизнь прекрасна,
Против всех правил и законов,
Выйди со мной к людям,
Это дни высокого напряжения.

Пусть звонят колокола для чемпионов,
Дай мне силы и смелости,
То, что не может никто, можешь ты.