Bajm - Blondynka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bajm - Blondynka




Blondynka
Blonde girl
Niespełniony sen, błękit w twoich oczach
An unfulfilled dream, she has blue eyes.
Dostał to, co tak pokochał świat.
She got what the world has loved.
Podarował ci kilka boskich nocy
He gave her some fantastic nights.
Tylko po to, by odebrać raj.
Only to take away paradise.
Chodź! Daj rękę, bo widziałaś już ten film.
Come on! Give me your hand, you've already seen this movie.
Ta blondynka grała w nim.
You acted in this film as a blonde girl.
Ref.: Trzy godziny snu. Witaj, nowy dniu!
Chorus: 3 hours sleep. Welcome, new world!
Żadna miłość nie jest lekiem na twój ból.
Love is not a remedy for my pain.
Trzy kieliszki łez tak, by poczuć mocniej
3 glasses of tears that I could feel strongly
Z jakich składa się słów najtrudniejsza z ról.
In the words found in the most difficult of my roles.
Nie chciał widzieć, jak zmienia cie ten płomień,
He didn't want to see how the flames changed her.
Gdy otaczał cię spragniony tłum.
When you were surrounded by a thirsty crowd.
Każdy facet chciał tulić cię w ramionach.
Every dude wanted to hold you.
Żaden nie rozumiał twoich słów.
But none of them understood your words.
Chodź! Daj rękę, bo widziałaś już ten film.
Come on! Give me your hand, you've already seen this movie.
Ta blondynka grała w nim.
You acted in this film as a blonde girl.
Ref.: Trzy godziny snu. Witaj, nowy dniu!
Chorus: 3 hours sleep. Welcome, new world!
Żadna miłość nie jest lekiem na twój ból.
Love is not a remedy for my pain.
Trzy kieliszki łez tak, by poczuć mocniej
3 glasses of tears that I could feel strongly
Z jakich składa się słów najtrudniejsza z ról.
In the words found in the most difficult of my roles.





Writer(s): Beata Kozidrak, Michal Waclaw Grymuza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.