Lublin - Grodzka 36a - Bajm traduction en allemand

Lublin - Grodzka 36a

Za dużo chcę
Za bardzo pragnę
Zawsze mówiłaś mi
A ja, tak ja
Biegłam bez tchu
Po nowy dzień
Wierząc, że spełni się mój sen

Teraz, kiedy Cię spotykam
Nie masz dla mnie żadnych rad

Powiedz mi
Co się stało z moim życiem?
Powiedz mi
Co jest dobre, a co złe?
Powiedz mi
Czy kiedy czujesz w swoim sercu dziwny strach
Płaczesz tak, by nie widział nikt?

Zmienna jak wiatr
Co wróży burzę
Zawsze mówiłaś
O mnie tak

Teraz, kiedy Cię spotykam
Nie masz dla mnie żadnych rad

Powiedz mi
Co się stało z moim życiem?
Powiedz mi
Co jest dobre, a co złe?
Powiedz mi
Weź za rękę, niech się spełni tamten czas
Powiedz mi
Gdy we śnie wciąż widziałam Twoją twarz
Powiedz mi
Powiedz mi dlaczego pragnę tego?
Powiedz mi...

Powiedz mi
Co się stało z moim życiem?
Powiedz mi
Co jest dobre, a co złe?
Powiedz mi
Co się stało z moim życiem?
Powiedz mi
Co jest dobre, a co złe?

Powiedz mi
Niech się spełni tamten czas
Powiedz mi
Gdy kochałam pierwszy raz
Powiedz mi
Niech się spełni tamten czas
Powiedz mi

Lublin - Grodzka 36a

Ich will zu viel
Ich sehne mich zu sehr
Das hast du mir immer gesagt
Und ich, ja ich
Lief atemlos
Dem neuen Tag entgegen
Glaubend, dass mein Traum wahr wird

Jetzt, wo ich dich treffe
Hast du keinen Rat mehr für mich

Sag mir
Was ist aus meinem Leben geworden?
Sag mir
Was ist gut und was ist schlecht?
Sag mir
Ob du, wenn du in deinem Herzen seltsame Angst fühlst
So weinst, dass niemand es sieht?

Veränderlich wie der Wind
Der Sturm ankündigt
Hast du immer gesagt
Über mich so

Jetzt, wo ich dich treffe
Hast du keinen Rat mehr für mich

Sag mir
Was ist aus meinem Leben geworden?
Sag mir
Was ist gut und was ist schlecht?
Sag mir
Nimm mich bei der Hand, lass jene Zeit wahr werden
Sag mir
Als ich im Traum immer dein Gesicht sah
Sag mir
Sag mir, warum ich das ersehne?
Sag mir...

Sag mir
Was ist aus meinem Leben geworden?
Sag mir
Was ist gut und was ist schlecht?
Sag mir
Was ist aus meinem Leben geworden?
Sag mir
Was ist gut und was ist schlecht?

Sag mir
Lass jene Zeit wahr werden
Sag mir
Als ich das erste Mal liebte
Sag mir
Lass jene Zeit wahr werden
Sag mir