Milosc I Ja - Bajm traduction en allemand

Milosc I Ja

Ona i ja
Siostry dwie
Bieguny dwa
Powiedz mi
Która z nas
Dziś więcej znaczy.

Jej twarz
Moja twarz
Kolor ust
Potęga słów
Jak to jest
Czuję ból
Gdy ona płacze

Zraniłam ją nie pierwszy raz
Żałuję też nie pierwszy raz

I tak
Dzielę z nią
Każdy żal
I każdy mój błąd
I niepewność
Wierząc, że
Jej siła jest ze mną.

Zraniłam ją nie pierwszy raz
Żałuję też nie pierwszy raz

Miłość
Czy ty wiesz co znaczy
Mieć w sercu jej blask
Nigdy
Nie zrozumiesz tego
Nie spotkasz jej sam.

Die Liebe Und Ich

Sie und ich
Zwei Schwestern
Zwei Pole
Sag mir
Welche von uns
Heute mehr bedeutet.

Ihr Gesicht
Mein Gesicht
Die Farbe der Lippen
Die Macht der Worte
Wie kommt es
Ich fühle Schmerz
Wenn sie weint

Ich verletzte sie nicht zum ersten Mal
Ich bereue es auch nicht zum ersten Mal

Und so
Teile ich mit ihr
Jeden Kummer
Und jeden meiner Fehler
Und die Ungewissheit
Im Glauben, dass
Ihre Stärke bei mir ist.

Ich verletzte sie nicht zum ersten Mal
Ich bereue es auch nicht zum ersten Mal

Liebe
Weißt du, was es bedeutet
Ihren Glanz im Herzen zu tragen
Niemals
Wirst du das verstehen
Du wirst ihr nicht allein begegnen.