Paroles et traduction Bajm - Perlowa

Perlowa

Radosnym ogniskiem
Miłość jest
Czymś drogim i bliskim
Dla dwóch serc

Jak niebo dla ziemi
Jak ziemia dla nieba
Kręci się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Zmysłową niewolą
Miłość jest
Perłową zasłoną
Dla dwóch serc

Jak biel dla czerwieni
Jak czerwień dla bieli
Zmienia się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Spójrz
Słońce maluje kwiaty
Ludzie są dla siebie braćmi
Tak
Można pokochać teraz świat
Z taką
Niewinną twarzą dziecka

Niezmiennym pragnieniem
Miłość jest
Szukaniem przestrzeni
Dla dwóch serc

Jak cień bez człowieka
Jak człowiek bez cienia
Gubi się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Pearlescent

A joyous campfire
Love is
Something precious and close
For two hearts

Like the sky for the earth
Like the earth for the sky
It rotates
So must you,
Know your place

A sensual captivity
Love is
A pearlescent curtain
For two hearts

Like white for red
Like red for white
It transforms
So must you,
Know your place

Look
The sun paints the flowers
People are brothers to each other
Yes
It is possible to love the world today
With such
An innocent childlike face

An unchanging desire
Love is
Searching for space
For two hearts

Like a shadow without a person
Like a person without a shadow
It becomes lost
So must you,
Know your place