Paroles et traduction Bajm - Plama Na Scianie
Plama Na Scianie
Stain on the Wall
NienawiϾ
to
jest
serca
trwoga,
Hatred
is
the
fear
of
the
heart,
Gdy
nie
czujê
nic
When
I
feel
nothing
Odwaga,
aby
z
tym
jakoœ
¿yæ
Courage,
to
somehow
live
with
this
Bo
kiedy
siê
zmienia
serce
z
kamienia
Because
when
the
heart
of
stone
changes
W
najczulszy
skarb
Into
the
most
tender
treasure
To
tak,
jakby
cz³owiek
It's
as
if
a
man
Wychodz¹c
z
cienia,
Coming
out
of
the
shadow,
Zobaczy³
blask
Sees
the
light
Otulam
siê
ró¿ow¹
ko³dr¹
I
wrap
myself
in
a
pink
blanket
Myœlê
o
czym
chcê
I
think
about
what
I
want
Co
bêdzie
jutro
- chyba
ju¿
wiem
What
will
be
tomorrow
- I
think
I
know
Twoje
i
moje
czasu
powoje
Your
and
my
two
strands
of
time
Praca
i
sen
Work
and
sleep
Ludzie,
dla
których
nigdy
nie
bêdê
People,
for
whom
I
will
never
be
Taka,
jak
chcê
Who
I
want
to
be
Kiedy
siê
stanê
plam¹
na
œcianie
When
I
become
a
stain
on
the
wall
Nie
myœl
o
mnie
Ÿle
Don't
think
badly
of
me
¯ycie
to
tylko
chwila,
kochanie
Life
is
just
a
moment,
my
love
Nie
zatrzymasz
jej
You
can't
stop
it
Kiedy
ju¿
wszêdzie
ma³o
mnie
bêdzie
When
I'm
barely
around
Musisz
wiedzieæ,
¿e
You
must
know,
that
By
prze¿yæ
tak¹
chwilê
warto
czekaæ
wiek
To
experience
such
a
moment
is
worth
waiting
a
lifetime
Kiedy
siê
stanê
plam¹
na
œcianie
When
I
become
a
stain
on
the
wall
Nie
myœl
o
mnie
Ÿle
Don't
think
badly
of
me
¯ycie
to
tylko
chwila,
kochanie
Life
is
just
a
moment,
my
love
Nie
zatrzymasz
jej
You
can't
stop
it
Kiedy
ju¿
wszêdzie
ma³o
mnie
bêdzie
When
I'm
barely
around
Musisz
wiedzieæ,
¿e
You
must
know,
that
By,
by
prze¿yæ
tak¹
chwilê
warto
czekaæ
wiek
To,
to
experience
such
a
moment
is
worth
waiting
a
lifetime
Kiedy
ju¿
wszêdzie
ma³o
mnie
bêdzie
When
I'm
barely
around
Musisz
wiedzieæ,
¿e
You
must
know,
that
By
prze¿yæ
tê
chwilê
warto
czekaæ
wiek
To
experience
such
a
moment
is
worth
waiting
a
lifetime
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beata Kozidrak, Adam Janusz Drath
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.