Paroles et traduction Bajm - Tamten Maj

Tamten Maj

A to był maj
Szalona wiosna przywitała nas
Prostym rytmem
Rytmem naszych serc
Bosko czułam się, o tak

Mówiłeś mi
Wystarczy tylko własną drogą iść
I to co robić kochać z całych sił
A wszystko będzie tak
Jak w najpiękniejszych snach

Krok za krokiem więc
Uczyłam się żyć
Poznawać życia smak
Pomagałeś mi

Nasze oczy widzą świat
Niekoniecznie tak jak dawniej
W żyłach płynie wciąż ta sama krew

Tamten ogień gaśnie już
Nowy niech zapłonie bardziej
Bardziej
Czas mija, niech...
Żyje czas

To był maj
Przyjaciele byli blisko tak
Noc nie po to aby spać
Gdy muzyka była w nas

Nasze oczy widzą świat
Niekoniecznie tak jak dawniej
W żyłach płynie wciąż ta sama krew

Tamten ogień gaśnie już
Nowy niech zapłonie bardziej
Jeszcze bardziej niż byś pojąć mógł

Tamten ogień gaśnie już
Nowy niech zapłonie bardziej
Czas mija, niech...
Żyje czas
Niech żyje czas!
Czas!

Niech żyje czas! (Czas! Czas! Czas! Czas! Czas! Czas! Czas!)

That May

And it was May
Crazy spring greeted us with
a simple rhythm
the rhythm of our hearts
I felt divine, oh yes

You said to me
all you have to do is go your own way
and love with all your heart
and everything will be
like the most beautiful dreams

So step by step
I learned to live
to get to know the taste of life
You helped me

Our eyes see the world
not necessarily the way they used to
The same blood flows through our veins

That fire is already dying out
May a new one burn brighter
brighter
Time goes by, let...
time live

It was May
friends were so close
Nights were not meant for sleeping
because music was in us

Our eyes see the world
not necessarily the way they used to
The same blood flows through our veins

That fire is already dying out
May a new one burn brighter
brighter than you could ever imagine

That fire is already dying out
May a new one burn brighter
Time goes by, let...
time live
Let time live!
Time!

Let time live! (Time! Time! Time! Time! Time! Time! Time!)