U Stop Szklanych Gor - Bajm traduction en allemand

U Stop Szklanych Gor

To już nie te drzwi

To już nie ten dom

Wciąż szukamy swych miejsc

Daleko stąd

Gdzie noc gubi mrok
Dzień traci blask
Tam gdzie człowiek już chce
Tylko prawde znać

Wiem, że zdrada to grzech

Wiem, że okno to zmierzch

Wiem, że usta to krzyk

Znam to tak jak i Ty

Wiem, że jesteś u stóp
Swych szklanych gór
Aby wspinać się i...
Opadać w dół

Może właśnie tego chce od Ciebie Bóg
Abyś szukał do niego ciągle nowych dróg

Jeśli jesteś gdzieś tam
Między ziemią, a snem
Przejdź jak burza przez próg
I nie pukaj do drzwi

Wiem, że jesteś u stóp
Swych szklanych gór
Aby wspinać się, wspinać się i...
Opadać w dół

Może właśnie tego chce od Ciebie Bóg
Abyś szukał do niego ciągle nowych dróg
Wciąż nowych dróg

Może właśnie tego chce od Ciebie Bóg
Abyś szukał do niego ciągle nowych dróg

Może właśnie tego chce od Ciebie Bóg
Abyś szukał do niego ciągle nowych dróg
Wciąż nowych dróg

Może właśnie tego chce od Ciebie Bóg
Abyś szukał do niego ciągle nowych dróg
Wciąż...

Am Fuße der gläsernen Berge

Das ist nicht mehr dieselbe Tür

Das ist nicht mehr dasselbe Haus

Wir suchen immer noch unsere Plätze

Weit weg von hier

Wo die Nacht die Dunkelheit verliert
Der Tag seinen Glanz verliert
Dort, wo der Mensch schon will
Nur die Wahrheit kennen

Ich weiß, Verrat ist Sünde

Ich weiß, das Fenster ist die Dämmerung

Ich weiß, die Lippen sind ein Schrei

Ich kenne das so wie Du

Ich weiß, Du bist am Fuße
Deiner gläsernen Berge
Um zu klettern und...
Hinabzufallen

Vielleicht will Gott genau das von Dir
Dass Du immer neue Wege zu ihm suchst

Wenn Du irgendwo dort bist
Zwischen Erde und Traum
Komm wie ein Sturm über die Schwelle
Und klopfe nicht an die Tür

Ich weiß, Du bist am Fuße
Deiner gläsernen Berge
Um zu klettern, zu klettern und...
Hinabzufallen

Vielleicht will Gott genau das von Dir
Dass Du immer neue Wege zu ihm suchst
Immer neue Wege

Vielleicht will Gott genau das von Dir
Dass Du immer neue Wege zu ihm suchst

Vielleicht will Gott genau das von Dir
Dass Du immer neue Wege zu ihm suchst
Immer neue Wege

Vielleicht will Gott genau das von Dir
Dass Du immer neue Wege zu ihm suchst
Immer...