Bajofondo - Asi es (Propergol) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bajofondo - Asi es (Propergol)




Asi es (Propergol)
Так и есть (Propergol)
Nace un sol y muere,
Рождается солнце и умирает,
Y la memoria busca en la agonía del calor,
И память ищет в агонии тепла,
Saltar de un sol hacia otro sol,
Перескочить с одного солнца на другое,
Caer por siempre.
Падать вечно.
Y así de luz, sin saber,
И так, из света, не зная,
Dibujar un árbol en el tiempo,
Рисуем дерево во времени,
Que al iluminar, que hace pensar,
Которое, освещая, заставляет думать,
Que así, es nuestro amor.
Что так, такова наша любовь.
Nace un sol y muere,
Рождается солнце и умирает,
Y todo lo que en él vivió se enciende
И всё, что в нём жило, воспламеняется
Hacia la inmensidad otro latido más,
К безмерности, ещё одно биение,
Y así por siempre.
И так вечно.
Y así de luz, sin saber,
И так, из света, не зная,
Flota en el universo lo viviente,
Парит во вселенной всё живое,
Y al resplandecer nos hace ver
И, сияя, даёт нам понять,
Que así es nuestro amor.
Что так, такова наша любовь.
Ah, ah, ah, ah.
Ах, ах, ах, ах.
Cuerpos que quieren nacer,
Тела, которые хотят родиться,
órbitas en órbitas, siempre embrión,
Орбиты в орбитах, вечно зародыш,
Y al siempre florecer nos hace ver
И, вечно расцветая, даёт нам понять,
Que así es nuestro amor.
Что так, такова наша любовь.
Ah, ah, ah, ah.
Ах, ах, ах, ах.





Writer(s): Santaolalla Gustavo Alfredo, Campodonico Texeira Juan Pablo, Casacuberta Guemberena Gabriel, Casalla Javier Luis, Ferres Jose Martin, Loza Fernandez Raquel Veronica, Sosa Adrian Nicolas, Supervielle Sbruzzi Luciano, Gonzalez Rodriguez Villamil Lucia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.