Paroles et traduction Bakahyuga - Gon Haaland
J'veux
devenir
Hunter
comme
Ging
I
wanna
be
a
Hunter
like
Ging
J'veux
devenir
Hunter
aussi
puissant
que
mon
père
I
wanna
be
a
Hunter
as
powerful
as
my
father
Donc
j'les
laisse
pas
me
distancer
So
I
won't
let
them
get
ahead
of
me
J'apprends
le
Nen
et
je
pars
à
la
guerre
I
learn
Nen
and
I
go
to
war,
girl
Tu
m'casses
le
bras
You
break
my
arm
Khey
Hey
J'en
redemande
I
ask
for
more
Pierre
feuille
ciseaux
Rock
paper
scissors
Gros
j'ai
que
la
pierre
Babe,
I
only
got
rock
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Pierre
feuille
ciseaux
Rock
paper
scissors
Gros
j'ai
que
la
pierre
Babe,
I
only
got
rock
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
La
Tour
Céleste
Heavens
Arena
J'monte
à
l'étage
200
I
climb
to
the
200th
floor
Dès
ma
première
participation
On
my
first
try,
girl
Une
feuille
dans
un
verre
A
leaf
in
a
glass
J'suis
du
renforcement
I'm
an
Enhancer
J'te
rends
coup
pour
coup
I'll
give
you
blow
for
blow
C'est
la
loi
du
Talion
It's
the
law
of
retaliation
J'vais
casser
la
dalle
I'm
gonna
break
the
floor
Pour
lui
mettre
la
patate
To
smash
him
Reprends
ton
badge
Take
your
badge
back
J'ai
tenu
ma
promesse
I
kept
my
promise
Pierre
feuille
ciseaux
Rock
paper
scissors
Gros
j'ai
que
la
pierre
Babe,
I
only
got
rock
Mais
ça
m'suffit
pour
une
Pitou
en
stress
But
it's
enough
for
a
stressed-out
Pitou
J'crois
que
t'as
capté
I
think
you
get
it
De
quoi
j'te
cause
What
I'm
talking
about
Balle
aux
prisonniers,
viens
jouer
si
tu
l'oses
Dodgeball,
come
play
if
you
dare
Greed
Island
Greed
Island
J'ai
toutes
les
cartes
en
main
I
have
all
the
cards
in
my
hand
Crazy
slot
un,
deux,
ça
va
jusqu'à
neuf
Crazy
slot
one,
two,
it
goes
up
to
nine
Kaito,
Kirua
Kaito,
Killua
Fourmis
chimères
ça
fight
Chimera
Ants,
it's
a
fight
Touche
les
j'me
vénère
Touch
them,
I'll
get
mad
Viens
prendre
ta
dose
Come
get
your
dose
Reste
discret
ça
prend
en
filature
Stay
discreet,
they're
tailing
us
J'ai
la
Brigade
Fantôme
I
have
the
Phantom
Troupe
Dans
le
viseur
In
my
sights
Aucune
solution
No
solution
On
pète
les
murs
We're
breaking
walls
T'inquiètes
on
fait
R
quel
beau
jeu
d'acteur
Don't
worry,
we're
doing
R,
what
a
good
actor
On
a
Kurapika
We
have
Kurapika
T'as
araignée
dans
l'dos
You
got
spiders
on
your
back
Tu
finis
comme
Uvogin
You
end
up
like
Uvogin
Ce
boss
a
même
ramené
sa
pelle
That
boss
even
brought
his
shovel
Quelle
humiliation
j'hallucine
What
humiliation,
I'm
hallucinating
J'veux
devenir
Hunter
comme
Ging
I
wanna
be
a
Hunter
like
Ging
J'veux
devenir
Hunter
aussi
puissant
que
mon
père
I
wanna
be
a
Hunter
as
powerful
as
my
father
Donc
j'les
laisse
pas
me
distancer
So
I
won't
let
them
get
ahead
of
me
J'apprends
le
Nen
et
je
pars
à
la
guerre
I
learn
Nen
and
I
go
to
war,
girl
Tu
m'casses
le
bras
You
break
my
arm
Khey
Hey
J'en
redemande
I
ask
for
more
Pierre
feuille
ciseaux
Rock
paper
scissors
Gros
j'ai
que
la
pierre
Babe,
I
only
got
rock
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Pierre
feuille
ciseaux
Rock
paper
scissors
Gros
j'ai
que
la
pierre
Babe,
I
only
got
rock
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
On
se
sacrifie,
pour
la
victoire
We
sacrifice
ourselves,
for
victory
Ça
relâche
R
Releasing
R
Comme
Netero
Like
Netero
J'veux
que
t'éloignes
de
moi
tout
en
mettant
des
coups
I
want
you
to
stay
away
from
me
while
still
hitting
Pour
ça
j'dois
appeler
Leolio
For
that
I
gotta
call
Leorio
Une
canne
à
pêche,
besoin
de
rien
d'autre
A
fishing
rod,
I
don't
need
anything
else
Ça
me
suffit
amplement
It's
enough
for
me
J'ai
des
nakamas,
pour
mes
lacunes
I
have
nakamas,
for
my
shortcomings
Le
reste
j'le
mise
sur
le
renforcement
The
rest
I
bet
on
Enhancement
Ça
joue
à
Shifumi
mais
la
pierre
bat
la
feuille
It's
Rock
Paper
Scissors
but
rock
beats
paper
Jan
Ken
Guu
j'ai
mis
toute
ma
puissance
Jan
Ken
Guu
I
put
all
my
power
Touche
à
la
famille
Touch
my
family
La
tienne
fera
son
deuil
Yours
will
mourn
Frappe
Kirua,
Irumi
est
en
trans'
Hit
Killua,
Illumi
is
in
trance
J'saute
dans
l'vide
aucune
peur
en
moi
I
jump
into
the
void,
no
fear
in
me
En
même
temps
j'sais
qu'j'ai
l'bon
timing
At
the
same
time,
I
know
I
have
good
timing
Tu
veux
faire
le
fier
avec
le
fils
de
Ging
You
wanna
act
tough
with
Ging's
son?
J'active
mon
Nen
en
mode
Sayajin
I
activate
my
Nen
in
Saiyan
mode
J'veux
devenir
Hunter
comme
Ging
I
wanna
be
a
Hunter
like
Ging
J'veux
devenir
Hunter
aussi
puissant
que
mon
père
I
wanna
be
a
Hunter
as
powerful
as
my
father
Donc
j'les
laisse
pas
me
distancer
So
I
won't
let
them
get
ahead
of
me
J'apprends
le
Nen
et
je
pars
à
la
guerre
I
learn
Nen
and
I
go
to
war,
girl
Tu
m'casses
le
bras
You
break
my
arm
Khey
Hey
J'en
redemande
I
ask
for
more
Pierre
feuille
ciseaux
Rock
paper
scissors
Gros
j'ai
que
la
pierre
Babe,
I
only
got
rock
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Pierre
feuille
ciseaux
Rock
paper
scissors
Gros
j'ai
que
la
pierre
Babe,
I
only
got
rock
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Erling
Haaland
Pour
le
ciseaux
demande
à
Erling
Haaland
For
the
scissors
ask
Erling
Haaland
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.