Paroles et traduction Bakahyuga feat. Asa Shi & BR0LY SAMA - Trio du souffle

Trio du souffle

Toujours un peu lâche, je l'avoue
Mais bon je m'attache comme un fou
Si tu fais du mal à mes gars, moi j'garantis pas ton état
Jigoro oui merci pour tout, ton entraînement l'pouvoir d'la foudre
Car une sieste peut faire des dégâts, avec mon Ichi no Kata
Rien qu'en un instant, en un seul mouvement
J'suis la foudre, je m'abats
La vitesse, téma
J'suis déjà devant, ou peut-être derrière toi
Dans le train de l'infini, j'ai failli perdre mes esprits
Mais protéger Nezuko, j'l'ai promis jusqu'au péril de ma vie

Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais

Inosuke Hashibira, j'tue les démons bon débarras
J'fonce dans le tas, j'dois faire du sal
Oui c'est moi la bête gros, téma le sque-ma
Gros j'ai la déter', un peu en excès
J'aime pas la défaite, gros j'arrive t'es fait
Pour tous les succès, j'suis prêt au décès
Si t'es pas sûr frère, j'te dis on essaye
Essaye, essaye, ou finis par terre
Tous tes mouvements j'les connais pas cœur
J'évite la mort, je déplace mon cœur
On deviendra piliers, pas des losers
Jamais je laisserai mes frérots
C'est des bons, Zenitsu et Tanjiro
Akaza on l'allume, Trio du souffle
C'est nous les meilleurs même à bout de souffle

Eh eh, eh eh,
Eh eh, eh eh,
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais

Souffle de l'eau, c'est ça l'thème
Souffle du feu, c'est ça l'thème
J'ai démon dans mon sac à dos gros j'ai niqué le système
C'est ma sœur, touche à la mif'
J'la défends pas, elle est trop badass'
Arrête de l'appeler "Nezuko-chan"
Gros parfois ça l'agace
Urokodaki m'a bien formé
Quatrième mouvement, marée déferlante
Trop de techniques, trop de mouvements
Bref j'ai beaucoup trop de variantes
Trio du souffle sur la pochette
Sabre noir, c'est ta défaite
T'es où Muzan? Oui c'est ma quête

Eh eh, eh eh, trio du souffle
Oui c'est ma quête
Eh eh, eh eh, avec mon Ichi no Kata
Eh eh, eh eh, téma le sque-ma
Trio du souffle, tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais
Eh eh, eh eh, Trio du souffle tu connais

Трио дыхания

Вечно немного труслив, признаю,
Но я привязываюсь, как дурак.
Если ты обидишь моих ребят, я не ручаюсь за твоё состояние.
Дзигоро, спасибо тебе за всё, твоя тренировка, сила молнии,
Ведь даже сон может принести разрушения, с моим Первым Стилем.
В одно мгновение, одним движением
Я — молния, я обрушиваюсь.
Скорость, тема.
Я уже впереди, а может, и позади тебя.
В поезде бесконечности я чуть не потерял рассудок,
Но я поклялся защищать Нэзуко, даже ценой собственной жизни.

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь.

Иноске Хашибира, я убиваю демонов, прощай.
Я бросаюсь в гущу событий, я должен устроить хаос.
Да, это я зверь, чувак, тема, схема.
Чувак, я одержим, немного сверх меры.
Я не люблю поражения, чувак, я иду, тебе конец.
Ради успеха я готов умереть.
Если ты не уверен, брат, я говорю, попробуй.
Попробуй, попробуй, или сгинешь.
Все твои движения мне незнакомы, сердце.
Я избегаю смерти, я перемещаю своё сердце.
Мы станем столпами, а не неудачниками.
Я никогда не брошу своих братишек.
Они отличные ребята, Дзэницу и Тандзиро.
Аказа, мы зажжём, Трио дыхания.
Мы лучшие, даже на последнем дыхании.

Эй, эй, эй, эй,
Эй, эй, эй, эй,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь.

Дыхание воды, вот в чём тема.
Дыхание огня, вот в чём тема.
У меня в рюкзаке демон, чувак, я сломал систему.
Это моя сестра, тронь семью —
Я не защищаю её, она сама по себе крутая.
Перестань называть её "Нэзуко-тян",
Чувак, иногда её это раздражает.
Урокодаки хорошо меня обучил.
Четвёртый стиль, Приливная волна.
Слишком много техник, слишком много движений,
Короче, у меня слишком много вариаций.
Трио дыхания на обложке,
Чёрный меч, это твоё поражение.
Где ты, Мудзан? Да, это моя цель.

Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания,
Да, это моя цель.
Эй, эй, эй, эй, с моим Первым Стилем,
Эй, эй, эй, эй, тема, схема.
Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь,
Эй, эй, эй, эй, Трио дыхания, ты знаешь.