Paroles et traduction Bakar - One Love

One Love

L'amour commence avec un petit bisou
Dès la primaire, un petit sur la joue
Avant d'finir lèvres contre lèvres
À tous les amoureux du monde, les cœurs brisés
Mais le ciment d'une relation c'est bien la sincérité
Main dans la main, parc'qu'une histoire se porte à deux
Un tas d'sourires, mais quand ça crie ça crache le feu
Combien de couples se sont détruits? Histoires de cul
On en veut toujours nous les hommes c'est vrai qu'on est tordus
Quelques pétales de mots en guise de bouquets
N'écoute pas les rumeurs déjà qu'l'amour c'est compliqué
Et ça commence par un clin d'œil, un regard doux
Et ça se termine à la mairie, c'est un livre qui s'ouvre
Les sentiments s'entretiennent, c'est naturel
Un petit geste, beaucoup de love, prends soin d'elle
La fidélité, est une fausse note n'est-ce pas?
L'amour c'est comme une mélodie, ça n'se chuchote pas

One love, on y croit encore
One love, sans aucun remords
One love, à raison ou à tord
One love, pour les plus forts
One love, on y croit encore
One love, à la vie à la mort
One love, one love

Y'a des jours où ça pleure, y'a des jours où ça sourit
Des jours ensoleillés, comme y'a des jours un peu plus gris
C'est ça l'amour, une femme ça s'respecte ne lève pas la main dessus
Si tu la frappes t'es un faible, tu la mérites plus
Combien de femmes se savent trompées mais restent pour les enfants?
Combien de couples sont malheureux, mais toujours ensemble?
L'amour c'est un peu le principe d'un bouquet de roses
Si t'y prêtes pas attention elle se fane, et change de pose
Sincèrement une femme est la stabilité d'un homme
Leur beauté une richesse quand notre morale est pauvre
Admiratives d'avoir fêté leurs cinquante ans d'mariage
Ensemble sur le même bateau, quelque soit la vague
Quand ça va pas, le dialogue reconstruit
Charmez-vous, ne laissez pas la routine vous détruire
Comprendre sa moitié, c'est lire ses sentiments
Si l'amour est un soleil, tes yeux sont ses rayons

One love, on y croit encore
One love, sans aucun remords
One love, à raison ou à tord
One love, pour les plus forts
One love, on y croit encore
One love, à la vie à la mort
One love, one love

Certaines femmes ont le cœur brisé, à cause d'un mec
Y'en a certaines qui savent des vérités, mais restent avec
Dites-moi, est-ce la peur de la solitude?
Mais chacun s'aime différemment, c'est la vie, que veux-tu?
Et pour ma part, être un homme c'est être solide
Un jour une sœur m'a dit "c'est pas les tunes qui forment le sourire"
Mais crois-moi, ça marque plus qu'une cicatrice
Quand ton père gifle ta mère sous tes yeux, ça reste ta vie
Lorsque le mensonge rentre dans la danse
Tu craches sur tes paroles, donc tu tâches la robe blanche
Pour chaque femme, le mariage est un rêve
La bague est une couronne, ou chacune d'entre elles est une reine
Décollage, parés pour le bonheur
Piloter ses sentiments c'est être là quand les anges pleurent
Un sourire, une vie heureuse, et la vie bat des ailes
Aucune limite au bonheur pour un love éternel

One love, on y croit encore
One love, sans aucun remords
One love, à raison ou à tord
One love, pour les plus forts
One love, on y croit encore
One love, à la vie à la mort
One love, one love

Одна любовь

Любовь начинается с маленького поцелуя
Еще в начальной школе, легкого прикосновения к щеке
Прежде чем закончить губами, прильнувшими к губам
Всем влюбленным в мире, всем разбитым сердцам
Но цементом отношений всегда была искренность
Рука об руку, ведь история строится двумя
Куча улыбок, но когда кричат, летят искры
Сколько пар разрушили себя? Истории измен
Нам всегда мало, мужики, это правда, что мы начудили
Несколько лепестков слов вместо букетов
Не слушай слухи, любовь и так сложна
И начинается она с подмигивания, нежного взгляда
И заканчивается в мэрии, это книга, которая открывается
Чувства нужно поддерживать, это естественно
Маленький жест, много любви, заботься о ней
Верность фальшива, не так ли?
Любовь как мелодия, о ней не шепчут

Одна любовь, мы все еще верим в нее
Одна любовь, без сожалений
Одна любовь, правы мы или нет
Одна любовь, для самых сильных
Одна любовь, мы все еще верим в нее
Одна любовь, не на жизнь, а на смерть
Одна любовь, одна любовь

Бывают дни, когда плачешь, бывают дни, когда улыбаешься
Солнечные дни и дни немного пасмурные
Это и есть любовь, женщину нужно уважать, не поднимай на нее руку
Если ты ее ударишь, ты слабак, ты ее больше не достоин
Сколько женщин знают об изменах, но остаются ради детей?
Сколько пар несчастны, но все еще вместе?
Любовь немного похожа на букет роз
Если ты не будешь обращать на нее внимания, она завянет и потеряет форму
Честно говоря, женщина - это стабильность мужчины
Их красота - богатство, когда наша мораль бедна
Восхищаясь, что отметили пятидесятилетие брака
Вместе на одном корабле, какой бы ни была волна
Когда что-то идет не так, диалог все восстанавливает
Очаровывайте друг друга, не позволяйте рутине разрушить вас
Понимать свою половинку - значит читать ее чувства
Если любовь - это солнце, то твои глаза - ее лучи

Одна любовь, мы все еще верим в нее
Одна любовь, без сожалений
Одна любовь, правы мы или нет
Одна любовь, для самых сильных
Одна любовь, мы все еще верим в нее
Одна любовь, не на жизнь, а на смерть
Одна любовь, одна любовь

У некоторых женщин разбито сердце из-за какого-то парня
Некоторые знают правду, но остаются
Скажите мне, это страх одиночества?
Но каждый любит по-своему, это жизнь, что ты хочешь?
И для меня быть мужчиной - значит быть сильным
Однажды одна сестра сказала мне: "Не деньги рисуют улыбку на лице"
Но поверь, это оставляет след глубже шрама
Когда твой отец бьет твою мать у тебя на глазах, это остается с тобой на всю жизнь
Когда в танец вступает ложь
Ты плюешь на свои слова, ты пачкаешь белое платье
Для каждой женщины свадьба - это мечта
Кольцо - это корона, где каждая из них - королева
Взлетаем, готовы к счастью
Управлять своими чувствами - значит быть рядом, когда плачут ангелы
Улыбка, счастливая жизнь, и жизнь расправляет крылья
Нет предела счастью для вечной любви

Одна любовь, мы все еще верим в нее
Одна любовь, без сожалений
Одна любовь, правы мы или нет
Одна любовь, для самых сильных
Одна любовь, мы все еще верим в нее
Одна любовь, не на жизнь, а на смерть
Одна любовь, одна любовь