Paroles et traduction Bakari - Sommet

Sommet

J′suis dans la street, j'fais les cent pas
J′suis la déception de mes rents-pas
Nananananananana, hey

J'suis dans la street j'fais les cent pas
J′suis la déception de mes rents-pas
J′suis pas tout bleu, donc je n'rentre pas
J′fais de la peine, j'vois gueush ramper
Tu m′dois du biff, j'suis sur ton cas
On viendra t′lever dans ton code
J'vais les fumer jusqu'au ton-car
T′as pas braqué, c′était ton pote
On t'a pas cru, t′es qu'une actrice
On t′a pas vu, rappe plus notre vie
Je parle fort, j'assume aussi
J′donne peu d'amour, j'ai l′seum aussi

Très souvent, j′me sens seul ici
Je veux la gloire, les sommes aussi
Y aura pas d'prises de soumissions
Nous c′est quatre milles ou homicide

Le sourire quand j'pense à la mort
J′vois ça comme vacances à la mer
On va pas rentrer dans la norme
Tu passeras l'pardon à ma mère
J′préférais braquer, dealer, faire du sale, que d'dire "merci patron"
J'suis arrivé sans invitation, repars sans explication
Tard le soir, je rêve du sommet
J′n′ai pas le choix, j'en perds le sommeil
Tard le soir, je rêve du sommet
J′n'ai pas le choix, j′en perds le sommeil

Des trous dans mes billets dans mes poches
L'banquier m′a dit d'garder la pêche
Elle me dit qu'j′ai raté le coche
J′ferai mieux de tourner la page
Mais qui m'empêche? Maintenant, j′suis dehors
J'fais l′papier, j'fais le cash
Maintenant elle veut bien que j′la touche
Mais moi je n'veux plus de sa teuch
Et j'me rappelle, quand on s′faisait cueillir ramasser à la pelle
Et j′suis le même, bien des années plus tard
Beaucoup manquent à l'appel

Très souvent, j′me sens seul ici
Je veux la gloire, les sommes aussi
Y aura pas d'prises de soumissions
Nous c′est quatre milles ou homicide

Le sourire quand j'pense à la mort
J′vois ça comme vacances à la mer
On va pas rentrer dans la norme
Tu passeras l'pardon à ma mère
J'préférais braquer, dealer, faire du sale, que d′dire "merci patron"
J′suis arrivé sans invitation, repars sans explication
Tard le soir, je rêve du sommet
J'n′ai pas le choix, j'en perds le sommeil
Tard le soir, je rêve du sommet
J′n'ai pas le choix, j′en perds le sommeil

Le sourire quand j'pense à la mort
J'vois ça comme vacances à la mer
On va pas rentrer dans la norme
Tu passeras l′pardon à ma mère
J′préférais braquer, dealer, faire du sale, que d'dire "merci patron"
J′suis arrivé sans invitation, repars sans explication
Tard le soir, je rêve du sommet
J'n′ai pas le choix, j'en perds le sommeil
Tard le soir, je rêve du sommet

Summit

I'm in the street, I'm walking a hundred steps
I am the disappointment of my rents-not
Nananananananana, hey

I'm in the street I'm doing the hundred steps
I am the disappointment of my rents-not
I'm not all blue, so I'm not going in
I'm sorry, I see guush crawling
You owe me a biff, I'm on your case
We'll come and help you in your code
I'm going to smoke them to the pitch-because
You didn't rob, it was your friend
We didn't believe you, you're just an actress
We haven't seen you, rap our life anymore
I speak loudly, I also assume
I give little love, I feel lonely too

Very often I feel alone here
I want the glory, the sums too
There will be no call for submissions
We are four miles or homicide

The smile when I think of death
I see it as a holiday by the sea
We're not going to fit into the norm
You will pass the forgiveness to my mother
I would rather rob, deal, do dirty, than say "thank you boss"
I arrived without an invitation, leave without explanation
Late at night I dream of the top
I have no choice, I'm losing sleep over it
Late at night I dream of the top
I have no choice, I'm losing sleep over it

Holes in my banknotes in my pockets
The banker told me to keep fishing
She tells me that I missed the mark
I'd better turn the page
But who's stopping me? Now I'm out
I do the paper, I do the cash
Now she wants me to touch her
But I don't want his cock anymore
And I remember, when we were being picked, picked with a shovel
And I'm the same, many years later
Many are missing

Very often I feel alone here
I want the glory, the sums too
There will be no call for submissions
We are four miles or homicide

The smile when I think of death
I see it as a holiday by the sea
We're not going to fit into the norm
You will pass the forgiveness to my mother
I would rather rob, deal, do dirty, than say "thank you boss"
I arrived without an invitation, leave without explanation
Late at night I dream of the top
I have no choice, I'm losing sleep over it
Late at night I dream of the top
I have no choice, I'm losing sleep over it

The smile when I think of death
I see it as a holiday by the sea
We're not going to fit into the norm
You will pass the forgiveness to my mother
I would rather rob, deal, do dirty, than say "thank you boss"
I arrived without an invitation, leave without explanation
Late at night I dream of the top
I have no choice, I'm losing sleep over it
Late at night I dream of the top