Paroles et traduction Bakari - Sommet

Sommet

J′suis dans la street, j'fais les cent pas
J′suis la déception de mes rents-pas
Nananananananana, hey

J'suis dans la street j'fais les cent pas
J′suis la déception de mes rents-pas
J′suis pas tout bleu, donc je n'rentre pas
J′fais de la peine, j'vois gueush ramper
Tu m′dois du biff, j'suis sur ton cas
On viendra t′lever dans ton code
J'vais les fumer jusqu'au ton-car
T′as pas braqué, c′était ton pote
On t'a pas cru, t′es qu'une actrice
On t′a pas vu, rappe plus notre vie
Je parle fort, j'assume aussi
J′donne peu d'amour, j'ai l′seum aussi

Très souvent, j′me sens seul ici
Je veux la gloire, les sommes aussi
Y aura pas d'prises de soumissions
Nous c′est quatre milles ou homicide

Le sourire quand j'pense à la mort
J′vois ça comme vacances à la mer
On va pas rentrer dans la norme
Tu passeras l'pardon à ma mère
J′préférais braquer, dealer, faire du sale, que d'dire "merci patron"
J'suis arrivé sans invitation, repars sans explication
Tard le soir, je rêve du sommet
J′n′ai pas le choix, j'en perds le sommeil
Tard le soir, je rêve du sommet
J′n'ai pas le choix, j′en perds le sommeil

Des trous dans mes billets dans mes poches
L'banquier m′a dit d'garder la pêche
Elle me dit qu'j′ai raté le coche
J′ferai mieux de tourner la page
Mais qui m'empêche? Maintenant, j′suis dehors
J'fais l′papier, j'fais le cash
Maintenant elle veut bien que j′la touche
Mais moi je n'veux plus de sa teuch
Et j'me rappelle, quand on s′faisait cueillir ramasser à la pelle
Et j′suis le même, bien des années plus tard
Beaucoup manquent à l'appel

Très souvent, j′me sens seul ici
Je veux la gloire, les sommes aussi
Y aura pas d'prises de soumissions
Nous c′est quatre milles ou homicide

Le sourire quand j'pense à la mort
J′vois ça comme vacances à la mer
On va pas rentrer dans la norme
Tu passeras l'pardon à ma mère
J'préférais braquer, dealer, faire du sale, que d′dire "merci patron"
J′suis arrivé sans invitation, repars sans explication
Tard le soir, je rêve du sommet
J'n′ai pas le choix, j'en perds le sommeil
Tard le soir, je rêve du sommet
J′n'ai pas le choix, j′en perds le sommeil

Le sourire quand j'pense à la mort
J'vois ça comme vacances à la mer
On va pas rentrer dans la norme
Tu passeras l′pardon à ma mère
J′préférais braquer, dealer, faire du sale, que d'dire "merci patron"
J′suis arrivé sans invitation, repars sans explication
Tard le soir, je rêve du sommet
J'n′ai pas le choix, j'en perds le sommeil
Tard le soir, je rêve du sommet

Вершина

Я на улице, шагаю туда-сюда
Я разочарование моих родителей
На-на-на-на-на-на-на, эй

Я на улице, шагаю туда-сюда
Я разочарование моих родителей
Я не совсем наивен, поэтому я не вернусь
Мне жаль, я вижу, как шестерки пресмыкаются
Ты должна мне бабки, я слежу за тобой
Мы придём за тобой в твой район
Я буду курить их до упора
Ты не грабила, это был твой дружок
Мы тебе не поверили, ты просто актриса
Мы тебя не видели, больше не читай рэп про нашу жизнь
Я говорю громко, я также отвечаю за свои слова
Я мало дарю любви, мне тоже тошно

Очень часто я чувствую себя одиноким здесь
Я хочу славы, денег тоже
Не будет никакого подчинения
У нас либо четыре косаря, либо убийство

Улыбка, когда я думаю о смерти
Я вижу это как отдых на море
Мы не будем вписываться в нормы
Передай извинения моей маме
Я предпочел бы грабить, торговать, делать грязные дела, чем говорить "спасибо, босс"
Я пришёл без приглашения, ухожу без объяснений
Поздно вечером я мечтаю о вершине
У меня нет выбора, я теряю сон
Поздно вечером я мечтаю о вершине
У меня нет выбора, я теряю сон

Дыры в моих купюрах в моих карманах
Банкир сказал мне не унывать
Она говорит мне, что я упустил свой шанс
Мне бы лучше перевернуть страницу
Но кто мне мешает? Теперь я на улице
Я делаю бумажки, делаю наличные
Теперь она хочет, чтобы я её трогал
Но я больше не хочу её тела
И я вспоминаю, как нас хватали и собирали лопатой
И я тот же, много лет спустя
Многих не хватает

Очень часто я чувствую себя одиноким здесь
Я хочу славы, денег тоже
Не будет никакого подчинения
У нас либо четыре косаря, либо убийство

Улыбка, когда я думаю о смерти
Я вижу это как отдых на море
Мы не будем вписываться в нормы
Передай извинения моей маме
Я предпочел бы грабить, торговать, делать грязные дела, чем говорить "спасибо, босс"
Я пришёл без приглашения, ухожу без объяснений
Поздно вечером я мечтаю о вершине
У меня нет выбора, я теряю сон
Поздно вечером я мечтаю о вершине
У меня нет выбора, я теряю сон

Улыбка, когда я думаю о смерти
Я вижу это как отдых на море
Мы не будем вписываться в нормы
Передай извинения моей маме
Я предпочел бы грабить, торговать, делать грязные дела, чем говорить "спасибо, босс"
Я пришёл без приглашения, ухожу без объяснений
Поздно вечером я мечтаю о вершине
У меня нет выбора, я теряю сон
Поздно вечером я мечтаю о вершине