Paroles et traduction Bakary Sama - Hakuna Matata

Hakuna Matata

Les racistes ne signent
Pas tous au KKK
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA
J'fais pas du cas par cas,
Moi c'est RATATA
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA

J'supporte déjà
L'racisme systémique
Chaque jour de ma vie
J'ai pas d'force
Pour une belle-famille
Raciste batradé
Chui pas venu
Parler chinois allemand
Ou faire l'attardé
J'vais changer la donne salement
Chérie chut ça va barder!
J'veux la paix,
Fatigué, je suis de braver l'interdit
J'cours pas après toi chérie
Chui pas la vachette d'Interville
Mon Nindo j'ai raffermi
Recalé comme pas permis
J'ai trop connu la zermi
Un glow up pas un derby
Comme la Corée ou mon rap
Chui carré, chui indépendant
Ma main comme le pape
Préparé, jfais le prétendant
Dote une rançon
C'est pas grave, j'vais pas payer
Un échec, une leçon
Coup du berger bien essayé

Les racistes ne signent
Pas tous au KKK
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA
J'fais pas du cas par cas,
Moi c'est RATATA
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA
Je veux du hip hop,
Elle veut d'la bachata
Elle me rend fou the Mask
TCHA TCHA TCHA
Le grand Simba
Cherche Nala la la
La la la la la la la la la

Elle veut des effets spéciaux
Dans not' relation sentimentale
Moi j'fais pas péter les vaisseaux
Moi j'fais péter l'instrumental
" Bruit d'explosion "
Amateur de brie, d'emmental
J'ai du goût, mon coeur un quintal
Le réveil est dur
Comme le barreau du matin
J'ai besoin d'être sûr
Qu'elle raconte pas de baratin
Elle recherche un djo mature
Rigole à mes phases de gamin
Elle me prend la couverture
Elle fait genre elle m'fait un câlin
Le flow d'un agent secret,
De l'amour ton coeur secrète
Je t'emmène, si tu es prête
Corse, Bali ou Crête
Je pose ma plaque,
Je prends ma retraite
Ma confiance en Dieu
Et non pas aux traîtres!

Les racistes ne signent
Pas tous au KKK
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA
J'fais pas du cas par cas,
Moi c'est RATATA
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA
Je veux du hip hop,
Elle veut d'la bachata
Elle me rend fou the Mask
TCHA TCHA TCHA
Le grand Simba
Cherche Nala la la
La la la la la la la la la

Les racistes ne signent
Pas tous au KKK
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA
J'fais pas du cas par cas,
Moi c'est RATATA
On veut du bonheur
HAKUNA MATATA
Je veux du hip hop,
Elle veut d'la bachata
Elle me rend fou the Mask
TCHA TCHA TCHA
Le grand Simba
Cherche Nala la la
La la la la la la la la la

Hakuna Matata

Racists don't sign
Not all of them are in the KKK
We want happiness
HAKUNA MATATA
I don't do things case by case,
For me it's RATATA
We want happiness
HAKUNA MATATA

I already endure
Systemic racism
Every day of my life
I don't have the strength
For a racist in-law
Who's a jerk
I didn't come here
To speak Chinese or German
Or act retarded
I'm going to change the game badly
Honey, shut up, it's going to get rough!
I want peace,
I'm tired of defying the ban
I'm not chasing you, honey
I'm not the Interville cow
I've strengthened my Nindo
Turned down like it's not allowed
I've seen too much zermi
A glow up, not a derby
Like Korea or my rap
I'm square, I'm independent
My hand like the Pope's
Prepared, I'm the suitor
Pay a ransom
It's not a problem, I'm not going to pay
A failure, a lesson
The shepherd's trick, well tried

Racists don't sign
Not all of them are in the KKK
We want happiness
HAKUNA MATATA
I don't do things case by case,
For me it's RATATA
We want happiness
HAKUNA MATATA
I want hip hop,
You want bachata
You drive me crazy, The Mask
TCHA TCHA TCHA
The great Simba
Looking for Nala la la
La la la la la la la la la

You want special effects
In our romantic relationship
I don't blow up the vessels
I blow up the instrumental
" Explosion sound "
Brie and Emmental lover
I have taste, my heart a quintal
Wake up is hard
Like the morning bar
I need to be sure
That you're not telling me lies
You're looking for a mature guy
Laughing at my childish phases
You take the covers
You pretend you're hugging me
The flow of a secret agent,
Love your secret heart
I'll take you, if you're ready
Corsica, Bali or Crete
I put down my plate,
I retire
My faith in God
And not in the traitors!

Racists don't sign
Not all of them are in the KKK
We want happiness
HAKUNA MATATA
I don't do things case by case,
For me it's RATATA
We want happiness
HAKUNA MATATA
I want hip hop,
You want bachata
You drive me crazy, The Mask
TCHA TCHA TCHA
The great Simba
Looking for Nala la la
La la la la la la la la la

Racists don't sign
Not all of them are in the KKK
We want happiness
HAKUNA MATATA
I don't do things case by case,
For me it's RATATA
We want happiness
HAKUNA MATATA
I want hip hop,
You want bachata
You drive me crazy, The Mask
TCHA TCHA TCHA
The great Simba
Looking for Nala la la
La la la la la la la la la