Paroles et traduction Bakary Sama - Procrastination

Procrastination

PROCRASTINATION nom féminin,
La procrastination est une tendance
à remettre à plus tard
Ce que l'on pourrait faire maintenant
Et à demain ce que l'on pourrait faire aujourd'hui...

Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard

Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard

Je cherche mon moteur,
L'huile du moteur, pour pouvoir démarrer
J'ai trop de taf y m'faut un flotteur,
J'vais pouvoir réamarrer
J'attends la dernière minute,
Ne crois pas que je me suis égaré
Je vois la date, butoir, je lutte
Je sens monter la marée
Encore une fois de plus
Je suis dans la merde
J'ai laissé traîner,
Je ne sais plus quoi faire
Daniel Balavoine bouteille à la mer
Faut que je m'organise
Et gère toutes mes affaires
Dos au mur, je suis le meilleur,
J'arrive devant l'panier Lay-up
J'termine mon taf, mon Candy Up
Du mal à me projeter myope
L'étau se resserre sur l'antilope,
J'me crash ou je deviens le pilote
Objectif en tête,
Hum marquage à la culotte

Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard
Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard

Procrastiner est un joli mot
Pour pas dire chui un flemmard
Mais attention quand je démarre,
J'ai l'accélération de Neymar
Fatigué d'être 9 j'en ai marre,
Soleil, Valence, Pablo Aimar
Je dors sur le côté gauche comme Lemar,
J'aime trop chiller, pas trop cher-mar
Encore une fois de plus,
Je suis dans la merde
J'ai laissé traîner, je ne sais plus quoi faire
Daniel Balavoine bouteille à la mer
Faut que je m'organise
Et gère toutes mes affaires
Ne rien faire, c'est faire quelque chose,
Je suis posé sur mon canapé
Ne me dérange pas je me repose,
Je lévite sur la canopée
J'avance vite, j'ai la balle au pied,
Mais je temporise, c'est mon métier
Procrastiner, c'est ma raison,
Procrastiner, c'est ma maison!

Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard

Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard

Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard

Je marche à tâtons perdu dans le noir
Une voix me dit
" C'est Dead y a plus d'espoir! "
Je cherche un souvenir frais dans ma mémoire
La vérité c'est que chui un gros flemmard

Non non non non non
Moi faut pas me stresser
Faut pas me presser c' est mort
C'est mort sinon je fais rien c'est mort!
Moi, si je te dis que je fais quelque chose,
Je le fais, dans les temps,
Tu me donnes ta date butoir,
Pas de problème!
Je dois rendre mon DM dans trois semaines?
Je vais le rendre à 23h58!
C'est comme ça ... dans le money time ...
C'est comme ça qu'on fonctionne!
De toute manière ...
Les gens ne savent pas
Apprécier le temps,
Ils ne savent pas prendre le temps
De prendre le temps!
Le temps ... il le gaspille ...
Moi ... je le savoure!

Прокрастинация

ПРОКРАСТИНАЦИЯ, существительное, женского рода
Прокрастинация - это тенденция
откладывать на потом
то, что можно сделать сейчас,
и на завтра то, что можно сделать сегодня...

Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.

Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.

Я ищу свой мотор,
моторное масло, чтобы завестись.
У меня слишком много работы, мне нужен поплавок,
чтобы снова пришвартоваться.
Я жду последней минуты,
не думай, что я сбился с пути.
Я вижу дату, дедлайн, я борюсь,
чувствую, как поднимается волна.
Снова и снова
я в дерьме.
Я затянул,
не знаю, что делать.
Даниэль Балавуан, бутылка в море,
мне нужно организоваться
и разобраться со всеми своими делами.
Прижатый к стене, я лучший,
я стою перед корзиной, делаю лэй-ап,
заканчиваю свою работу, мой "Candy Up".
Мне трудно смотреть в будущее, близорукий,
тиски сжимаются на антилопе,
я разобьюсь или стану пилотом.
Цель в голове,
хм, плотная опека.

Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.
Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.

Прокрастинировать - красивое слово,
чтобы не сказать, что я лентяй.
Но смотри, когда я стартую,
у меня ускорение Неймара.
Устал быть девятым, мне надоело,
солнце, "Валенсия", Пабло Аймар.
Я сплю на левом боку, как Лемар,
слишком люблю чиллить, не напрягаться.
Снова и снова
я в дерьме.
Я затянул, не знаю, что делать.
Даниэль Балавуан, бутылка в море,
мне нужно организоваться
и разобраться со всеми своими делами.
Ничего не делать - это делать что-то,
я разлёгся на диване.
Не мешай мне, я отдыхаю,
парю над пологом леса.
Я быстро продвигаюсь, мяч у меня,
но я выжидаю, это моя работа.
Прокрастинация - моя причина,
прокрастинация - мой дом!

Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.

Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.

Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.

Я иду на ощупь, потерянный в темноте,
голос говорит мне:
"Всё кончено, надежды больше нет!"
Я ищу свежее воспоминание в своей памяти,
правда в том, что я ужасный лентяй.

Нет, нет, нет, нет, нет,
меня не нужно торопить,
не нужно на меня давить, это смерть,
иначе я ничего не сделаю, это смерть!
Если я говорю, что я что-то делаю,
я делаю это вовремя.
Ты даёшь мне свой дедлайн,
нет проблем!
Мне нужно сдать домашку через три недели?
Я сдам её в 23:58!
Вот так ... в решающий момент ...
Вот как мы работаем!
В любом случае...
Люди не умеют
ценить время,
не умеют выделять время,
чтобы не торопиться!
Время... они его тратят впустую...
А я... я им наслаждаюсь!