Paroles et traduction Baker Ya Maker - Always lookin up into space

Always lookin up into space

See, all I wanna do is get so high that I could rewind the time
Change a couple things and maybe rearrange my life
To try to take a different path
Maybe never find my craft

Live a so-so
Nobody knows this mane in black
Right there keep it in a bag
Alone on my own
So far from home
Underground I belong
Cold dirt
Lay it over

Feel it down to the bone
Lost in this moment
Think this is the twilight zone
Wake up with a frown
Fuck I lived another day
Well, if that's the case then I'll make 'em all pay
Show my ass to the world
You think I give a fuck
So self-aware

Don't care just give it all to luck
And hold my chin higher than the next man or best man
Believing in myself
Some advice you should take, man
Bit the hand long ago
The silence's all I know
Never let me have a word
Now these words they love to flow

Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)
Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)
Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)
Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)

This is all to life, yeah, this is part of the strife
Watch my mother and my father working late into the night
And all they got to look forward to was chump change
Damn that's a shame
And now I'm grown seeing that shit is the same
It's all insane

Got me runnin' in a circle but I ain't a deer in lights
I just wanna know my purpose
Help my family out to life
Give 'em all that I got and try to never let 'em down
But I know I can break
Nobody's safe when things are down

So I write, so I fight with myself every night
Will I ever be the man that can stand throughout the strife
Take a smoke break let me watch the sunset
Keep no respect
Why I'm alone what's there more to expect
But no regrets

I'm living on my own
'Til I'm rocking on the other side
Outside I'm looking back at home
Left the light on
But I think I'm never coming back
And if you wanna know how I'm feeling just rewind the track

Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)
Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)
Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)
Out my mind, out my mind, think I'm goin' out my mind
(You've just crossed over into the twilight zone)

Всегда смотрю в космос

Видишь, все, чего я хочу, — это так накуриться, чтобы отмотать время назад,
Изменить пару вещей и, может быть, перестроить свою жизнь.
Попытаться пойти другим путем,
Может быть, никогда не найти свое ремесло.

Жить так себе,
Никто не знает этого парня в черном.
Прямо там, держи это в сумке.
Один сам по себе,
Так далеко от дома,
Под землей — мое место.
Холодная земля,
Накрой меня ею.

Чувствую это до костей.
Потерян в этом мгновении,
Думаю, это сумеречная зона.
Просыпаюсь с хмурым взглядом,
Черт, я прожил еще один день.
Ну, если это так, то я заставлю всех заплатить.
Покажу миру свою задницу,
Думаешь, мне не плевать?
Так самосознателен,

Плевать, просто доверюсь удаче
И буду держать подбородок выше, чем следующий или лучший парень.
Веря в себя,
Вот совет, который тебе стоит принять, детка.
Укусил руку давным-давно,
Тишина — все, что я знаю.
Никогда не давали мне слова сказать,
Теперь эти слова так и льются.

С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)
С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)
С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)
С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)

Это все, что есть в жизни, да, это часть борьбы.
Смотрю, как мои мать и отец работают допоздна,
И все, на что они могут рассчитывать, — это гроши.
Черт, это позор.
А теперь я вырос и вижу, что все то же самое.
Это все безумие.

Заставляет меня бегать по кругу, но я не олень в свете фар.
Я просто хочу знать свое предназначение,
Помочь своей семье выжить.
Отдать им все, что у меня есть, и постараться никогда их не подводить.
Но я знаю, что могу сломаться,
Никто не застрахован, когда дела идут плохо.

Поэтому я пишу, поэтому я борюсь с собой каждую ночь.
Стану ли я когда-нибудь тем человеком, который сможет выстоять во всей этой борьбе?
Делаю перекур, смотрю на закат,
Не испытываю уважения.
Почему я один, чего еще ожидать?
Но без сожалений.

Я живу сам по себе,
Пока не окажусь на другой стороне.
Снаружи я оглядываюсь назад, на дом,
Оставил свет включенным.
Но думаю, я никогда не вернусь.
И если ты хочешь знать, что я чувствую, просто перемотай трек.

С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)
С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)
С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)
С ума схожу, с ума схожу, кажется, я схожу с ума.
(Вы только что пересекли границу сумеречной зоны.)