Paroles et traduction Bakhtin - Давай назад

Давай назад

Смотри, сказала, нету больше переписок
Внутри любил тебя, а ты гнилой огрызок
Запах в постели, пока и пусть некролога нет
А я смотрел туда, где наш бесконечный рассвет

Дым сигарет, в глаза смотришь, а надо ли?
Сидишь, да только честь и совесть на столе
Как в феврале теперь холод, не согреет трамвай
Всё пополам теперь, и сука-сука-сука, улетай

Ты в руках не таешь теперь, да и не тай
Чё смотришь на меня? С неба улыбку мне продай
Да лепить не надо мне, слов не надо мне, не дебил
Розовые минуты скушал и вином запил

Всё проглотил, молча выжег последний слот
Продать бы душу, да никто не заберёт (никто не заберёт)
Я сердце вырезал, высушил и душу зашил
Гори огнём теперь время, где я тебя любил (где я тебя любил)

Закрутила, мыслей нет про дела
Ограбила душу, мне ломит все эти тела
Верни мне моё время, сука, отдавай назад
Там, где нет тебя, я был бы очень рад (очень рад)

Закрутила, мыслей нет про дела
Ограбила душу, мне ломит все эти тела
Верни мне моё время, сука, отдавай назад
Там, где нет тебя, я был бы очень рад (очень рад)

На тагорел плотничком подсел
Дорогу фена два раза съел
Я поздно понял: нахуй ты сдалась?
Смотрел вокруг, и видел эту мразь

Таяла на руках, но чем-то зацепила
Помню вкус на губах, теперь выплюну, не мило
М-м-м, прощай, бесконечный рассвет
Прощай, бесконечный рассвет

Всё думал, мы с ней полетим, только это небыль
Был, где б рядом был для меня живой факел, с души мне сдувала бы пыль
М-м-м, затасканный дым сигарет
Затасканный дым сигарет

Я вырвался из колдовских чар, тебя забыл
Было время, жили, был и был, и была плотина, но я забил (я забил)
Гори время, где я любил
Гори время, где я любил

Закрутила, мыслей нет про дела
Ограбила душу, мне ломит все эти тела
Верни мне моё время, сука, отдавай назад
Там, где нет тебя, я был бы очень рад (очень рад)

Закрутила, мыслей нет про дела
Ограбила душу, мне ломит все эти тела
Верни мне моё время, сука, отдавай назад
Там, где нет тебя, я был бы очень рад (очень рад)

Сука, отдавай назад

Я был бы очень рад

Get Back

Look, you said, no more texting
I loved you inside, and you're a rotten apple
The smell in the bed, while there's no obituary yet
And I looked where our endless daybreak

Cigarette smoke, you look in the eyes, do you?
You sit, only honor and conscience are on the table
Like a cold in February now, a tram will not warm you
Everything in half now, and the bitch-bitch-bitch, fly away

You don't melt in my hands now, and don't hide
What are you looking at me like? Sell me a smile from the sky
And don't sculpt for me, don't need words for me, I'm not an idiot
I ate pink minutes and drank them with wine

Swallowed everything, silently burned out the last slot
I would have sold my soul, but no one will take it (no one will take it)
I cut out my heart, dried it and sewed up my soul
Burn now the time where I loved you (where I loved you)

Twisted, no thoughts about business
Robbed my soul, all these bodies are aching
Give me back my time, bitch, give it back
Where there is no you, I would be very happy (very happy)

Twisted, no thoughts about business
Robbed my soul, all these bodies are aching
Give me back my time, bitch, give it back
Where there is no you, I would be very happy (very happy)

On Tagorael a carpenter was hooked
Twice I ate the road of phenazepam
I realized too late: why did you surrender?
I looked around, and saw this filth

She melted in my hands, but somehow got hooked
I remember the taste on my lips, now I'll spit it out, not sweet
M-m-m, goodbye, endless daybreak
Goodbye, endless daybreak

I thought we would fly with you, but it's just a fairy tale
There would be one who would be with me for life, would blow dust off my soul
M-m-m, secondhand smoke from cigarettes
Secondhand smoke from cigarettes

I broke free from the witchcraft, I forgot you
There was a time when we lived, there was and there was, and there was a dam, but I scored (I scored)
Burn time, where I loved
Burn time, where I loved

Twisted, no thoughts about business
Robbed my soul, all these bodies are aching
Give me back my time, bitch, give it back
Where there is no you, I would be very happy (very happy)

Twisted, no thoughts about business
Robbed my soul, all these bodies are aching
Give me back my time, bitch, give it back
Where there is no you, I would be very happy (very happy)

Bitch, give it back

I would be very happy