Paroles et traduction Bakhtin - Наркобарон
Провисает
цепь
до
колен
The
chain
hangs
down
to
my
knees
На
пузатом
теле
— велюр
On
my
fat
belly
- velvet
Забирает
чёрный
Cayene
The
black
Cayene
takes
me
away
Чемодан
зелёных
купюр
A
suitcase
of
green
bills
Запахом
бошек
пропитан
салон
The
smell
of
weed
permeates
the
cabin
Крошится
лёд,
наливается
скотч
Ice
crumbles,
scotch
is
poured
Наркобаронам
не
писан
закон
The
law
is
not
written
for
drug
lords
Их
покрывает
коварная
ночь
They
are
covered
by
a
treacherous
night
Криминал,
суета,
номинал,
города
Crime,
hustle,
face
value,
cities
Капитал,
порошок,
нелегал
на
поток
Capital,
powder,
illegal
on
stream
(Всё
у
него
решено)
нарко-мега-босс
(Everything
is
decided
for
him)
drug
mega
boss
(Моет
бабло
казино)
сыпется
кокос
(He
washes
money
in
the
casino)
the
coconut
falls
Ядов
продукция
употребляется
Poison
products
are
being
consumed
Ассортимент
сатаны
пополняется
Satan's
assortment
is
replenished
Амфетамин,
героин,
метадон
Amphetamine,
heroin,
methadone
Наркобарон
Drug
Lord
Наркобарон
Drug
Lord
Cash
по
карманам
падает
(cash)
Cash
falls
into
my
pockets
(cash)
Деньги
опоясали
сон
Money
has
girded
my
sleep
Наркобарон
Drug
Lord
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Blood
drips
on
my
palms
(drips)
Чем
же
занимается
он?
What
does
he
do?
Наркобарон
Drug
Lord
Cash
по
карманам
падает
(cash)
Cash
falls
into
my
pockets
(cash)
Деньги
опоясали
сон
Money
has
girded
my
sleep
Наркобарон
Drug
Lord
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Blood
drips
on
my
palms
(drips)
Чем
же
занимается
он?
What
does
he
do?
Наркобарон
Drug
Lord
Аромат
кубинских
сигар
The
aroma
of
Cuban
cigars
По
бокам
высокий
забор
(забор)
On
the
sides
a
high
fence
(fence)
В
гараже
запретный
товар
Forbidden
goods
in
the
garage
Проверяет
жадный
майор
The
greedy
major
checks
Лаборатория
под
автоматами
A
lab
under
the
machines
Бизнес
барон
прикрывает
отелями
The
baron
business
covers
it
with
hotels
Грязные
бабки
летят
листопадами
Dirty
money
flies
like
autumn
leaves
Дьявол
играется
наркокартелями
The
devil
plays
with
drug
cartels
Властное,
темное
дело
— это
заразное
Powerful,
dark
business
- it's
contagious
Грязная
наркоработа
кипит,
опасная
Dirty
drug
work
boils,
dangerous
За
душой
холода,
снегопады
да
вой
Coldness
in
the
soul,
snowfalls
and
howling
Кровью
замаравший
руки,
не
отмоется
водой
Hands
stained
with
blood,
cannot
be
washed
with
water
В
свете
фонарей
загудит
лимузин
(лимузин)
In
the
light
of
the
lanterns,
a
limousine
hums
(limousine)
Бренные
тела
заливает
бетон
(бетон)
Mortal
bodies
are
flooded
with
concrete
(concrete)
Крестится
в
тиши
на
коленях
один
Praying
in
silence
on
his
knees
alone
Наркобарон
Drug
Lord
Наркобарон
Drug
Lord
Cash
по
карманам
падает
(cash)
Cash
falls
into
my
pockets
(cash)
Деньги
опоясали
сон
Money
has
girded
my
sleep
Наркобарон
Drug
Lord
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Blood
drips
on
my
palms
(drips)
Чем
же
занимается
он?
What
does
he
do?
Наркобарон
Drug
Lord
Cash
по
карманам
падает
(cash)
Cash
falls
into
my
pockets
(cash)
Деньги
опоясали
сон
Money
has
girded
my
sleep
Наркобарон
Drug
Lord
Кровь
по
ладоням
капает
(капает)
Blood
drips
on
my
palms
(drips)
Чем
же
занимается
он?
What
does
he
do?
Наркобарон
Drug
Lord
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.