Paroles et traduction Bakhtin - Ночь говорит
Дистанционно,
стоя
в
слезах
Standing
in
tears,
at
a
distance
Выстрелит
кто-то
из
пистолета
Someone
will
shoot
from
a
gun
Я
монотонно
спою
о
глазах
Monotonously,
I
will
sing
about
eyes
О
глазах
пустого
цвета
Eyes
of
an
empty
color
Сердце
так
же
на
засов,
хоть
и
меня
несут
The
heart
is
also
locked,
though
I
am
carried
Все
долой
головняки,
только
силы
сосут
All
the
headaches
away,
only
the
strength
is
sucked
Улыбался
с
телефоном,
падая,
держа
Smiling
on
the
phone,
falling,
holding
on
Пересохли
водопады,
немеет
душа
The
waterfalls
have
dried
up,
the
soul
is
numb
Ой,
мама,
где
моя
мила,
где
чудеса
Oh,
mama,
where
is
my
dear,
where
are
the
miracles
Ой,
мама,
потеряли
меня
те
глаза
Oh,
mama,
those
eyes
lost
me
Буду
где-то
я
кружиться
кругами
I
will
be
circling
somewhere
Ты
мне
писем
не
пиши
тополями
You
do
not
write
letters
to
me
with
poplars
Я
петь
не
буду
про
малиновое
солнце
I
will
not
sing
about
the
crimson
sun
Терпеть
не
буду,
капли
грусти
на
оконце
I
will
not
tolerate
drops
of
sadness
on
the
window
Всё
понимаю,
только
сердце
горит
(сердце
горит)
I
understand
everything,
but
my
heart
burns
(my
heart
burns)
Ночь
обнимаю,
и
она
говорит
I
embrace
the
night,
and
it
speaks
Напой
(напой)
Sing
me
(sing
me)
Ай-яй-яй
(ай-яй-яй)
и
полетели
в
рай
(и
полетели
в
рай)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
and
let's
fly
to
paradise
(and
let's
fly
to
paradise)
Домой
(до-домой)
Home
(home-home)
Улетай
(улетай)
и
меня
забирай
Fly
away
(fly
away)
and
take
me
with
you
Помню,
хотел
гореть,
упал
и
не
встать
I
remember
I
wanted
to
burn,
fell
and
could
not
get
up
Будет
лежать
это
где-то
всё
под
землёй
и
в
глазах,
и
не
отыскать
It
will
lie
somewhere
underground
and
in
the
eyes,
and
impossible
to
find
Эти
глаза.
Засмотрелся
на
то,
что
ты
мне
подарила
These
eyes.
I
gazed
at
what
you
gave
me
Руки
дрожат,
улыбаюсь.
За
что
ты
меня
полюбила?
My
hands
tremble,
I
smile.
Why
did
you
fall
in
love
with
me?
Я
петь
не
буду
про
малиновое
солнце
I
will
not
sing
about
the
crimson
sun
Терпеть
не
буду,
капли
грусти
на
оконце
I
will
not
tolerate
drops
of
sadness
on
the
window
Всё
понимаю,
только
сердце
горит
(сердце
горит)
I
understand
everything,
but
my
heart
burns
(my
heart
burns)
Ночь
обнимаю,
и
она
говорит
I
embrace
the
night,
and
it
speaks
Напой
(напой)
Sing
me
(sing
me)
Ай-яй-яй
(ай-яй-яй)
и
полетели
в
рай
(и
полетели
в
рай)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
and
let's
fly
to
paradise
(and
let's
fly
to
paradise)
Домой
(до-домой)
Home
(home-home)
Улетай
(улетай)
и
меня
забирай
Fly
away
(fly
away)
and
take
me
with
you
И
полетели
в
рай
And
let's
fly
to
paradise
Évaluez la traduction
1
Дорога в никуда
2 Звёзды без имён
3 Один на один
4 Моя река
5 Ночь говорит
6 Приют
7 Давай назад
8 Пластилин
9 Пополам
2 Звёзды без имён
3 Один на один
4 Моя река
5 Ночь говорит
6 Приют
7 Давай назад
8 Пластилин
9 Пополам
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.