Paroles et traduction Bakhtin - Там

Там

Как это так, не пойму, расскажи мне, дубине
Как получилось, что ты брата годами терзал?
Скажешь, что силою заставили, только платили
Скорее скажешь, что там не был, не убивал

Как это так, это я брата перепутал?
Ведь наши деды вместе били одного врага
Капает доллар дяди Сэма и мозги окутал
Так и забыл ты, что такое "брат", наверняка

Плачется небу гнилая душонка
Братья ничего не забыли и вдвойне вернут
Вылечит пуля больного подонка
Кровушка нациста течёт и калаши поют

Там сам Сатана
Там кровь да шалава война
Там супостаты
Там канонады

Там сам Сатана
Там кровь да шалава война
Там супостаты
Там канонады

Я бы хотел, чтобы 22-ой год был бы годом мирным
Но я люблю правду. Это будет год не мирный
Это будет год, когда наконец Россия станет снова великой страной
И все должны заткнуться и уважать нашу страну

Как это так, расскажи, не найти мне покоя
Славяне стали друг для друга собака да кость?
Вы вознесли нацистского Бандеру как героя
Вас отравили, только вылечить не удалось

Правда на нашей стороне, эта победа за нами
Ванька не на гиляке, он вам её сохранит
Вы русской кровью заливали улицы годами
Своих же, подлые шакалы, превращали в щит

Плачется небу гнилая душонка
Братья ничего не забыли и вдвойне вернут
Вылечит пуля больного подонка
Кровушка нациста течёт и калаши поют

Там сам Сатана
Там кровь да шалава война
Там супостаты
Там канонады

Там сам Сатана
Там кровь да шалава война
Там супостаты
Там канонады

There

How is that possible, I don't understand, tell me, you fool
How did it happen that you tormented your brother for years?
You'll say that you were forced by force, they just paid you
You'd rather say that you weren't there, you didn't kill

How is that possible, did I confuse my brother?
After all, our grandfathers together beat one enemy
Uncle Sam's dollar drips and covers the brain
So you forgot what "brother" is, for sure

A rotten little soul cries to the sky
Brothers haven't forgotten anything and will return twice as much
A bullet will heal a sick bastard
Nazi blood flows and machine guns sing

Satan himself is there
There is blood and a war of whores
There are enemies
There are cannonades

Satan himself is there
There is blood and a war of whores
There are enemies
There are cannonades

I wish the 22nd year would be a peaceful year
But I love the truth. This won't be a peaceful year
This will be the year when Russia finally becomes a great country again
And everyone should shut up and respect our country

How is that possible, tell me, I can't find peace
Have Slavs become a dog and a bone to each other?
You elevated the Nazi Bandera as a hero
You were poisoned, but you couldn't be cured

Truth is on our side, this victory is ours
Vanya is not on a bender, he will preserve it for you
You poured Russian blood into the streets for years
Your own, you vile jackals, turned into a shield

A rotten little soul cries to the sky
Brothers haven't forgotten anything and will return twice as much
A bullet will heal a sick bastard
Nazi blood flows and machine guns sing

Satan himself is there
There is blood and a war of whores
There are enemies
There are cannonades

Satan himself is there
There is blood and a war of whores
There are enemies
There are cannonades