Paroles et traduction Baky feat. FLAV - Prends Bien Soin D'elle (feat. Flav)

Prends Bien Soin D'elle (feat. Flav)

Laviw ka klere, menw pap two indemn si kèw limen
Ou ka posede kristal, menl pap pwouve si kew li mains
M te fon mal, et Se pa volontém ki fè li men,
M blese Yon anj kem te genyen, telmanm fel mal, m fèl humain
M pat two bon nèg, menl te kwè yon jou′m te Ka fè lònèl
M pat arive konblel, e mwen pat janm te ka fè bonèl
So, gon lot mec, nan paj pal lan istwam achuré
But si misye bal tout sam pat bal, kwem vi pam asure
M pat bal tout tanl, m t plus neg kap ri kèl kap brizel
M pat janm konn la pou li, Le lap kouve, m pat konn bri ze'l
Menm pat gen dout, de tronperie jamew pap we yakizel
Men telmanm tap fel soufril te vle vole, men a ki zel? (So′l ret la)
Bal love,lap seviw dra lew frisonner
Lap toujou la poul barow Le desepsyon Ta vle sonner
El pap few mal, el pa still fanm tout tan kap kesyone
So siw renmenl ak tout kèw, pa ezite afeksyone

So, m vle pouw pran swenl, pa kite yon jou poul ta kriye
Bal tout afeksyonl mande, se pa yon fanm pouw ta bliye
Li pa gen foli boz, foli tatoué tout kòl ak foli hoes,
Si yon jouw ta bezwen, lik pral dresew jouw ta pliye
Ou met Kwem, si viw se dra blan, se pa lik pral tachel
Lel fache'l pap janm montrew, menw met Kwem ke kel ap Rache
E lap souri, jis poul ka montrew ke vi a pap fini
Ke sil avew ou pa, lap toujou viv men vi a'l pap feel li
So, pranl pou l′or. L′erreur laisse plus de vide qu'il apparait
Si regret te konn fe Mak, m tap fe vim ak aparey
Si love gon royaume, sil sou tè sa, fi sa pap pa reine
Ou ka gen 100 lòt fi nan viw, men san li vi sa pap parèy
So kom konsèy, montrel kew toujou vle pou plan trasel
Lap toujou vle dirijew menm sil konnenw pi gran pasel
Men siw te konnen, se chak jouw leve′w tap anbrasel
Koz jouw pedi yon fanm konsa nan viw, ou pap janm ka ranplasel
Lap toujou vle dirijew menm sil konnenw pi gran pasel
Men siw te konnen, se chak jouw leve'w tap anbrasel
Koz jouw pedi yon fanm konsa nan viw, ou pap janm ka ranplasel

Take Good Care of Her (feat. Flav)

You act clever, but you don't even know her silence
You own diamonds, but I can't prove if they're in her hands
I've done wrong, and it wasn't intentional, but it hurts
I hurt an angel I held, the pain makes me human
I wasn't a good person, but I believed one day I could be honest
I couldn't fulfill her, and I was never able to make her happy
So, there's another guy, in a country where stories are made up
But if that gentleman steals your heart, who knows if life will be fair
I was never there for her, I was more like a laughing guy who liked to burn
I was never there for her, when she was crying, I didn't know how to dry her tears
There wasn't even any doubt, I would never see jealousy
But I was so full of pain, I wanted to fly away, but who would be jealous? (She's just standing there)
Give her love, she'll serve you even when she's shivering
She'll always be there to protect you when disappointment wants to ring
She doesn't hurt, she's not the type of woman who always questions
So if you love her with all your heart, don't hesitate to show her affection

So, I want you to take care of her, don't let her cry one day
Give her all the affection she asks for, she's not a woman to forget
She doesn't have crazy tattoos, crazy earrings, or crazy clothes,
If she ever needs it, she'll be there for you when you're down
What if you're a white flag, and she doesn't stain it?
When she's angry, she'll never show it, but I bet she'll burn
And she'll smile, just to show that life doesn't end
That if she's not with you, she'll still live but her life will not be fulfilled
So, take her for gold. Mistakes leave a bigger void than they seem
If regret could make a difference, I would have done it in a heartbeat
If love has a kingdom, if it's on earth, that girl is the queen
You can have 100 other women in your life, but without her, it won't be the same
Here's a tip, show her you always want to make plans
She'll always want to guide you even if she knows you're older than her
But if you knew, every day that you wake up, you would embrace her
The day you lose a woman like that in your life, you'll never be able to replace her
She'll always want to guide you even if she knows you're older than her
But if you knew, every day that you wake up, you would embrace her
The day you lose a woman like that in your life, you'll never be able to replace her