Paroles et traduction Baky - 100 Vérités

100 Vérités

Se pa chak jou ou pa wè solèy pou'w panse'w pral wè lapli
Sekrè avèg, siw fèmen je'w, ou ka wè lap li
Chak fwa'w fèb, Lapriyè Se ka sèl apwi'w
Si se vre'w vle viv an pè, anndon'w sèkèy se ka sèl abri'w
Nan mond sa, se pa tout bb ki jwenn bèso man
Ou ka fè vi'w single siw ap chache the best Woman
Dim se vrè ou pa?
Kwè nan jistis men raple'w dèfwa tribinal pa kondane vrè koupab
Ou ka chite
Pouw pa tonbe yo kite'w bite'
Nou chak ka gon ide tan poun antann nou'n pito lite

Sonje, nan Oposizyon pa vle di'w nan lagè
Fè Lapè, akoz de nou twòp ti jeunes al anbatè
Nou wè, men nou pè fouye bouch nou nan zafè yo
Nou vote Leader yo Men nan mind nou nou pa fye yo
Nou just fèmen je'n poun vale tout sa yo rann
Nou pa jwenn sa nou mande so n' Reziyen'n ak sa yo bann
Epitou
Nèg yo rich nan Kriz nou
Yo kache mechanste anba veste ak kèk bèl Diskou
Yo plis sou pale anpil men youn pap Pote yon èd
Yap touche milyon chak mois men youn pap regle yon merde
M bouke pa jwenn pandan plen nèg kap plen men
Bouke wè'n kap gaspiye Pandanm wè gon pèp kap trennen

M bouke wè grangou Pandan ke gran nèg kap mennen
M bouke wè jè'n fi 16 ans ak granmoun 100 ans kap renmen
(M bouke)
Poum pa wè nou, Se 2 je'm poun pete
20ans d carrière ap travay poum fon kay prete poum prete
Nou fè'm twòp, Nap ofri'm bwè, nou pap la kon'm vomi
Ou wè isit, Neg ap tiye rev ou menm avanw domi
Lè twal vi a kout pou ou
Pa gon nèg kap koud pou ou
Saw boule kawoutchou pou li a l pap boulon mil goud pou ou
Wap mande'l klere'w men'w pap mande'l ki Pri limyèl
Dèfwa se lè'w gade'w nan glas ou wè'w t'anfas yon kriminèl!
Di yo, Sant fatra peyi'm monte mezi nen mwen

Men'n fè kòm si'n pa wè, So map oblije Reziyen mwen
Sou kòb tax map peye, Men'm paka jwenn sèvis
Pwouvon atis nou renmenl se lè nap
Plenl ak RIP
Nou gate
Yon Société raté
Koike'n te aprann mache nou te prefere bwate
M wèw te prefere gade tan pou'w aji
Ou te vle jete vodou pandanw tap fè plas pou maji
Frè'm M wè'w, e chak lè'm gade'w m ka we doulè'w
M ka wè bote'w, m ka wè po'w menm pap wè koulè'w
M pa wè black, m pa wè milat, m won sèl seri moun
M won sèl Nasyon, yon sèl pèp nan sèl Peyi nou
Men Peyi'm divize gen twòp konba ladanl
Politisyen isit gen twòp pouvwa ladank
Men lè'm wè jan nou chak ap trete youn lòt
E chak fwa'w panse se sèl pou ou Pa gen règ
Met nan tèt nou nap tonbe jou wè nou ta kanpe anfas yn pèp

100 Truths

Don't think you'll see rain just because you don't see the sun every day
Secret of the blind, if you close your eyes, you can see its light
Every time you're weak, Prayer is your only support
If you really want to live in fear, then a coffin is your only shelter
In this world, not all babies get a mother's kiss
You can live your life single if you're looking for the best Woman
Tell me, is it true?
Believe in justice but remember that sometimes the court doesn't condemn the real culprit
You can fall
They let you stumble so you don't fall
Each of us can have ideas but we'd rather fight to understand each other

Remember, being in Opposition doesn't mean you're at war
Make Peace, because too many of us young people are going to war
We see, but we're afraid to speak up in their affairs
We vote for Leaders but in our minds we don't trust them
We just close our eyes to swallow everything they give us
We don't get what we ask for so we Resign ourselves to what they give us
Also
They get rich in our Crisis
They hide evil under a vest and some nice Speeches
They are more about talking a lot but one will not Bring help
They earn millions every month but one will not solve a problem
I'm tired of not getting while plenty of people are getting full
Tired of seeing them waste While I see many people struggling

I'm tired of seeing hunger While big guys are leading
I'm tired of seeing 16 year old girls with 100 year old men falling in love
(I'm tired)
So I don't see you, it's my 2 eyes to burst
20 years of career working to build a house I borrow to borrow
You do me too much, You offer me a drink, you won't be there when I vomit
You see here, People kill your dreams even before you sleep
When the fabric of life is short for you
There are no people to sew for you
He burns rubber for it he won't bolt a thousand goud for you
You ask him to light you up but you won't ask him the Price of the light
Sometimes it's when you look in the mirror that you see yourself facing a criminal!
Tell them, the garbage dump of my country rises to the level of my nose

But I pretend not to see, So I have to Resign myself
On the tax money I pay, But I can't get service
Why we love our artists is when we
Fill them with RIP
We're spoiled
A failed Society
While we were learning to walk we preferred to run
I see you preferred to watch time pass by
You wanted to cast a spell while making room for magic
My brother I see you, and every time I look at you I see your pain
I see your beauty, I see your skin even if you don't see your color
I don't see black, I don't see mulatto, I see only one kind of people
I see only one Nation, one people in our one Country
But my Country is divided there are too many fights in it
Politicians here have too much power in their hands
But when I see how we treat each other
And every time you think it's just for you There are no rules
Keep in mind that we will fall the day we stand before a people