Monte Desann - Baky traduction en allemand

Monte Desann

Je'm femen m pa jwenn somey
Ou kidnape'm m bezw'on sovè
M we lavi'w ranpli fenwa
Le'm ofri'w limye ou mande'm soley
Keu'm bat, ou di'l fe twop bri
W'ap fe'm kouri men'w di'm vinn two vit
Ou di'm pa janm mennen'w soti
Men le'm envite'w ou di'w gen domi
M santi'm bloke m pa konn sa pou'm fe
Ou fe m'ap frap'on pot ke'w p'ap janm ouvè
Ou fe lavi'm toun'on lanfè
M'ap monte desann (sann sann sann)
Monte desann (sann sann sann)
W'ap fe'm monte desann (sann sann)
Monte desann (sann sann sann)
Ou telman maltrete mwen je'm paka kenbe li fe dlo (li fe dlo)
Ou fe'm kouri vinn jwenn ou, le'm preske kenbe'w ou ban'm do
M'ap monte pi wo oh oh m pra'l chache limye,
M pra'l chache we yo, pou tout mal ou fe'm yo
M pra'l pote plent pou keu'm keu'm ki tonbe senyen
M'ap aveti tout neg paske ou pa konn renmen
Ou pran plezi'w fe'm pase mize komsi'm pa vo anyen
Fe neg monte desann apre w'a di'w pa konn anyen
M'ap monte desann (sann sann sann)
Monte desann (sann sann sann)
W'ap fe'm monte desann (sann sann)
Monte desann (sann sann sann)
M'ap met 2 men'm anlè si'm pa pale m'ap toufe
Fo'm fe respe'm ave'w si'm pa kite'w w'ap touye'm
Ou pran'm pou esklav ou (eh eh esklav ou)
Ou pran'm pou esklav ou (eh eh esklav ou)
M'ap monte desann (sann sann sann)
Monte desann (sann sann sann)
W'ap fe'm monte desann (sann sann)
Monte desann (sann sann sann)
(Baky)
(Monte desann, monte desann, monte desann)

Rauf und Runter

Meine Augen sind geschlossen, ich finde keinen Schlaf
Du hast mich entführt, ich brauche eine Retterin
Ich sehe, dein Leben ist voller Dunkelheit
Wenn ich dir Licht anbiete, verlangst du von mir die Sonne
Mein Herz schlägt, du sagst, es macht zu viel Lärm
Du lässt mich rennen, aber sagst, ich komme zu schnell
Du sagst, ich nehme dich nie mit aus
Aber wenn ich dich einlade, sagst du, du bist müde
Ich fühle mich blockiert, ich weiß nicht, was ich tun soll
Du lässt mich an eine Tür klopfen, die du niemals öffnen wirst
Du hast mein Leben zur Hölle gemacht
Ich gehe rauf und runter (runter runter runter)
Rauf und runter (runter runter runter)
Du lässt mich rauf und runter gehen (runter runter)
Rauf und runter (runter runter runter)
Du behandelst mich so schlecht, meine Augen können es nicht halten, sie tränen (sie tränen)
Du lässt mich rennen, um dich zu finden, wenn ich dich fast erreiche, kehrst du mir den Rücken zu
Ich steige höher, oh oh, ich werde Licht suchen,
Ich werde suchen, sie zu sehen, für all das Schlechte, das du mir angetan hast
Ich werde Klage einreichen für mein Herz, mein Herz, das blutend darniederliegt
Ich warne alle Männer, denn du weißt nicht, wie man liebt
Du genießt es, mich leiden zu lassen, als ob ich nichts wert wäre
Lässt Männer rauf und runter gehen, und danach sagst du, du wüsstest von nichts
Ich gehe rauf und runter (runter runter runter)
Rauf und runter (runter runter runter)
Du lässt mich rauf und runter gehen (runter runter)
Rauf und runter (runter runter runter)
Ich hebe beide Hände hoch, wenn ich nicht spreche, ersticke ich
Ich muss mir bei dir Respekt verschaffen; wenn ich dich nicht verlasse, bringst du mich um
Du hältst mich für deinen Sklaven (eh eh deinen Sklaven)
Du hältst mich für deinen Sklaven (eh eh deinen Sklaven)
Ich gehe rauf und runter (runter runter runter)
Rauf und runter (runter runter runter)
Du lässt mich rauf und runter gehen (runter runter)
Rauf und runter (runter runter runter)
(Baky)
(Rauf und runter, rauf und runter, rauf und runter)