Paroles et traduction Balako - Jungle Music

Jungle Music

I could be I could be your boyfriend
Suddenly Suddenly you're all I need
幼いことも 魅力に感じてよ
You are my You are my prima donna
Very hot now このままじゃ
泣き出しそうなほど本気なのに
I wanna drive you into the corner
I wanna lock you in my dance floor
男として 見られていなくても
I teach you how to break your shell
Gimme your love 君のこと
女性として求めてるからね
(I kiss)
子供の振りして
（Your eyes）
子供がしちゃいけないこと
（Your cheek）
するつもりだから
溢れ出て 治まらない 火照りを受け止めて 今
Don't leave me Don't
Leave me So, my dear
Be with you Be with you every time
口説くなんて まだ分からないから
I'm trying I'm trying to keep my cool
Very hot now 言葉とか
捨てて もう嫌だ 抱きつくよ
（You are special to me）
（Do you look down on me?）
大人として 見てもらえないなら
（I can't stop loving you）
（Trust me my heart is true）
肌を合わせてみるしかないね
（I kiss）
早く触らせて
（Your eyes）
キツくしちゃったら ごめんね
（Your cheek）
何でもできると
思わせてみたいのに 甘えたくて仕方ない
（You are special to me）
（Do you look down on me...?）
（I can't stop loving you）
（Trust me my heart is true...）
（I kiss）
軽い気持ちで
（Your eyes）
遊びでいいよ
（Your cheek）
油断するなら
まだ小さなカラダでも 本気にさせてみせるから
（I kiss）
子供の振りして
（Your eyes）
子供がしちゃいけないこと
（Your cheek）
するつもりだから
溢れ出て 治まらない 火照りを受け止めて 今
I could be I could be your boyfriend
Suddenly Suddenly you're all I need
こんな 気持ち 何が起きたんだろう
どんなダンスよりずっと 吐息が熱くなって
何もかも脱いで 抱き合いたいよ

Музыка джунглей

Я мог бы быть, мог бы быть твоим парнем
Внезапно, внезапно ты — всё, что мне нужно
Даже мою детскость воспринимай как очарование
Ты моя, ты моя примадонна
Сейчас так горячо, если так продолжится
Я готов расплакаться, настолько мои чувства сильны
Я хочу загнать тебя в угол
Я хочу запереть тебя на моём танцполе
Даже если ты не видишь во мне мужчину
Я научу тебя, как сломать свой панцирь
Отдай мне свою любовь, я ведь
Хочу тебя как женщину
(Я целую)
Притворяясь ребенком,
(Твои глаза)
Собираюсь сделать то, что детям нельзя
(Твоя щека)
Поэтому прими
Этот безумный, всепоглощающий жар прямо сейчас
Не покидай меня, не
Покидай меня, поэтому, моя дорогая
Буду с тобой, буду с тобой всегда
Я ещё не умею красиво говорить,
Но я пытаюсь, пытаюсь сохранять хладнокровие
Сейчас так жарко, все слова
Лишние, я просто хочу обнять тебя
(Ты особенная для меня)
(Ты смотришь на меня свысока?)
Если ты не видишь во мне взрослого мужчину
(Я не могу перестать любить тебя)
(Поверь, моё сердце принадлежит тебе)
Нам остаётся только сблизиться
(Я целую)
Позволь мне прикоснуться к тебе
(Твои глаза)
Извини, если я слишком напорист
(Твоя щека)
Хочу показать тебе, что я на всё способен
Но ничего не могу с собой поделать, хочу ласки
(Ты особенная для меня)
(Ты смотришь на меня свысока...?)
(Я не могу перестать любить тебя)
(Поверь, моё сердце принадлежит тебе...)
(Я целую)
Без задних мыслей
(Твои глаза)
Давай просто поиграем
(Твоя щека)
Если ты потеряешь бдительность
То я заставлю тебя принять меня всерьез, даже с этим юным телом
(Я целую)
Притворяясь ребенком,
(Твои глаза)
Собираюсь сделать то, что детям нельзя
(Твоя щека)
Поэтому прими
Этот безумный, всепоглощающий жар прямо сейчас
Я мог бы быть, мог бы быть твоим парнем
Внезапно, внезапно ты — всё, что мне нужно
Что это за чувство? Что происходит?
Моё дыхание горячее любого танца
Хочу сорвать с себя всё и обнять тебя