Paroles et traduction Balbina - Kuckuck

Kuckuck

Es riecht nach Persil
Ich bin gestärkt wie der Hemdkragen den ich trage
Am Anorak prallt alles ab
Ich halt mich fest am Kaffeebecher und meiner Tasche
Manchmal zwickt's mich hier und da ein bisschen
Manche Knöpfe kneifen mich,
Doch dafür sitzt alles richtig Blickdicht,
Da blickt nicht mal ein Röntgenarzt durch
Das Gewand schirmt alles ab, wer ist unter all dem Kram
Unter all den Manschetten und unter dem Jackett versteckt
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Der Zopf am Kopf ist mit 3-Wetter-Taft verankert
Und gegen Regenwolken standhaft
Alles passt, wie eine Eins, stell mich aus und in
Eine Kulisse, die schön ist, bitte
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Unter den ganzen Lagen, lagert da was drunter
Oder lagen darunter, nur andere Lagen

Kuckuck, ist da jemand da
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck

Kuckuck, ist da jemand da

Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck
Kuckuck kuckuck, kuckuck kuckuck

Kuckuck, ist da jemand da

Кукушка

Пахнет Persil.
Я подкрахмалена, как воротник рубашки, которую ношу.
Анорак отталкивает всё.
Я крепко держусь за стаканчик кофе и свою сумку.
Иногда меня что-то где-то пощипывает.
Некоторые пуговицы меня сдавливают.
Но зато всё сидит как надо. Плотно.
Сквозь это не увидит даже рентгенолог.
Этот наряд скрывает всё. Кто под всеми этими тряпками?
Под всеми этими манжетами и под пиджаком прячется...
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Коса на голове закреплена лаком сверхсильной фиксации.
И не боится дождевых туч.
Всё идеально подходит. Выставляй меня напоказ.
Красивые декорации, прошу.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Под всеми этими слоями, там что-то есть?
Или под ними просто другие слои?

Ку-ку, там кто-нибудь есть?
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.

Ку-ку, там кто-нибудь есть?

Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку, ку-ку.

Ку-ку, там кто-нибудь есть?