Paroles et traduction Balbina - Stille

Stille

Hinter der Stirn zerbricht mein Ich in Stücke
Ich zerreiße von Innen und ich kann es nicht kitten
Was ich eben noch sagen wollte, hat sich verkrümelt
Es bleibt Stille zurück, bleibt Stille

Ich horte Worte, um sie zu sortieren
Doch nun sind es so viele
Dass ich sie nicht zuordnen kann
Und ich verliere den Durchblick, ich bin durch ich
Ich bin durch mit so vielem
Und es bleibt Stille

Ich hinterfrage und stell mich in Frage
Ich ahne, irgendwas hat sich verhakt -da- ich habe
Nur Haken und nichts, was ich mit mir trage
Lässt sich abhaken
Und weghängen, wie ein altes Hemd

Ich bin voll von nichts
Ich bin voll von nichts
Ich bin überfüllt mit nichts
Nichts ist an mir ist wichtig
Ich bin richtig nichtig
Ich bin unwichtiger als unwichtig

Und es bleibt stille
Und es bleibt stille

Тишина

За лбом мое "я" разлетается на куски
Я разрываюсь изнутри, и не могу это склеить
То, что я только что хотела сказать, рассыпалось
Остается лишь тишина, остается тишина

Я коплю слова, чтобы их упорядочить
Но теперь их так много
Что я не могу их расставить по местам
И я теряю из виду суть, я измучена
Я измучена всем этим
И остается лишь тишина

Я задаюсь вопросами и сомневаюсь в себе
Я чувствую, что-то пошло не так, вот - я вижу
Только крючки, и ничто из того, что я несу с собой
Нельзя снять с крючка
И убрать, как старую рубашку

Я полна пустоты
Я полна пустоты
Я переполнена пустотой
Ничто во мне не важно
Я совершенно ничтожна
Я менее важна, чем неважное

И остается тишина
И остается тишина