Paroles et traduction Balbino Medellin - Barcelona

Barcelona

Una bulería despierta mi alma
Alegría viva Barcelona
Barrio chino, ojos peligrosos
Y rumba buena viva Barcelona

Refrain
Y cada noche, me pierdo en la ciudad
Cada cada noche, Barcelona, dime Barcelona
Tu carita de chusma pintada de alegría
Barcelona

Laberinto de llanto senderos de alegría
Pedazos de vida mi Barcelona
Contigo mi amor o solo pendeja
Amarte, olvidarte en Barcelona

Refrain

En Barcelona, amarte morena huyendo el mareo de mi vida
Persiguiendo un sendero de alegría contigo mi amor, la vida loca
Rumba buena y ojos peligrosos, cosechas, lo que siembras
El sueño o la acera, el sueño de Barcelona

Барселона

Булерия пробуждает мою душу
Живая радость, Барселона
Китайский квартал, опасные глаза
И хорошая румба, живая Барселона

Припев
И каждую ночь я теряюсь в городе
Каждую, каждую ночь, Барселона, скажи мне, Барселона
Твое лицо, раскрашенное радостью, как у озорницы
Барселона

Лабиринт плача, тропы радости
Кусочки жизни, моя Барселона
С тобой, моя любовь, или просто глупая
Любить тебя, забыть тебя в Барселоне

Припев

В Барселоне, любить тебя, смуглянка, убегая от головокружения моей жизни
Следуя по тропе радости с тобой, моя любовь, безумная жизнь
Хорошая румба и опасные глаза, пожинаешь то, что посеял
Сон или тротуар, сон Барселоны