Paroles et traduction Baljit Malwa - Akhian

Akhian

O seen soniye sharbati nain tere
Ni mainu vekh ke niviyan pa janda ee
O kujh kehn nu firda e dil tera
Pr bull tere sharma jandea ee
Nit ankhian milondi rehni e
Kde dil nal dil v mila

Глаза

О, как прекрасны твои пьянящие глаза,
Взглянув на меня, ты опускаешь их.
Твоё сердце хочет что-то сказать,
Но твои губы смущённо молчат.
Наши взгляды постоянно встречаются,
Когда же наши сердца соединятся?