Paroles et traduction Ballet School - Crush (Alternative)

Crush (Alternative)

She's happening like a bolf of lightning
On a night of drinking that's been serious

Sharp tongue, little knife
I want to k-k-kiss you in a million places
Harridan be gracious

Like you got a crush
Another weekend of fun
I am the one who's laughing
And you have your crush
Wait on a wafer-thin mattress
I know, I know, I've been there before

Even the ground, a hundred fast
Floor's down, couldn't hear
Hit me hard, hit me hard
As you hurt me now

But I need a little boredom
Comparing hands
On the bus, the bus home
It's bad luck you know

Like you got a crush
Another weekend of fun
I am the one who's laughing
And you have your crush
Wait on a wafer-thin mattress
I know, I know, I've been there before

Never wanted, never wanted
I just chase you 'round the block

Ooooh... got a crush
Another weekend effort
I'm not the one who's counting
Like you the same
Try to remember my name
Want what you never had

Влюбленность (Альтернатива)

Ты словно вспышка молнии,
В эту ночь отчаянных возлияний.

Острый язычок, словно ножик,
Хочу целовать тебя везде, везде, везде,
Язвительная недотрога, будь же благосклонна.

Как будто ты влюбилась,
Ещё одни выходные веселья,
Я тот, кто смеётся,
А у тебя своя влюблённость,
Ожидание на тонком, как бумага, матрасе.
Знаю, знаю, я был на твоём месте.

Даже земля, сотня быстрых ударов,
Пол провалился, не слышно ничего,
Бей меня сильно, бей меня сильно,
Как ты ранишь меня сейчас.

Но мне нужна толика скуки,
Сравнение рук
В автобусе, по дороге домой,
Это плохая примета, знаешь.

Как будто ты влюбилась,
Ещё одни выходные веселья,
Я тот, кто смеётся,
А у тебя своя влюблённость,
Ожидание на тонком, как бумага, матрасе.
Знаю, знаю, я был на твоём месте.

Никогда не хотел, никогда не хотел,
Я просто бегаю за тобой по кварталу.

Ооо... влюбилась,
Ещё одни выходные усилий,
Я не тот, кто считает,
Как и ты,
Попробуй вспомнить моё имя,
Хочешь того, чего у тебя никогда не было.