Paroles et traduction Ballinciaga - 113 (Alcoholiday 2021)

113 (Alcoholiday 2021)

Her på STB
Jeg blacker for sure så ring 113
Og alle bare we-oh, Alcoholiday let's go

Digge damer går low her på STB
Du vet det blir show, bare kom å se
Og alle bare we-oh, Alcoholiday let's go
Digge damer går low her på STB
Jeg blacker for sure så ring 113
Og alle bare we-oh, Alcoholiday let's go

Det er Ballin'
Back to basic, shit faced og famous
Vi er STB og du er basic
Alcoholiday, hva skjer?
Alle her er fucked men er keen på no' mer
Vil du feste med en savage?
Raske briller, det gir fasion
Og hver natt er uten pysj på
Er en jetfuel, let's go

Jeg tenker ti flasker vin, tenker tre liter sprit
Tenker at jeg skal bli fucka i kveld (Ahh)
Jeg tenker syv shots med gin
Tenker vinn eller forsvinn
Tenker STB på toppen igjen

Digge damer går low her på STB
Du vet det blir show, bare kom å se
Og alle bare we-oh, Alcoholiday let's go
Digge damer går low her på STB
Jeg blacker for sure så ring 113
Og alle bare we-oh, Alcoholiday let's go

Yeah (Yeah yeah), jeg må tilstå det
Alle damer her har dobbel D
Og alle her går vill
Kast opp litt sprit, litt til og litt til
Yeah (Yeah yeah), jeg må tilstå det
Alle ønsker seff de var på Stabekk
Og de er alt for slem
Kast opp litt sprit
Jeg drar aldri hjem

Jeg tenker ti flasker vin (Okey), tenker tre liter sprit
Tenker at jeg skal bli fucka i kveld
(Jeg skal bli så fucked up)
Jeg tenker syv shots med gin
Tenker vinn eller forsvinn
Tenker STB på toppen igjen ('Gjen 'gjen)

Digge damer går low her på STB
Du vet det blir show, bare kom å se
Og alle bare we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)
Digge damer går low her på STB
Jeg blacker for sure så ring 113
Og alle bare we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)

Jeg er på STB party
Jeg er på STB party
Jeg er på STB party
Okey, okey
Du er på STB party
Du er på STB party
Du er på STB party
Okey, okey
Vi er på STB party
Vi er på STB party
Vi er på STB party
Okey, okey
Vi er på STB party
Vi er på STB party
Vi er på STB party
Okey

Digge damer går low her på STB
Du vet det blir show, bare kom å se
Og alle bare we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)
Digge damer går low her på STB
Jeg blacker for sure så ring 113
Og alle bare we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)

113 (Alcoholiday 2021)

Ici à STB
Je vais surement me défoncer, appelle le 113
Et tout le monde dit we-oh, Alcoholiday let's go

Des filles cool arrivent ici à STB
Tu sais que ça va être un spectacle, viens voir
Et tout le monde dit we-oh, Alcoholiday let's go
Des filles cool arrivent ici à STB
Je vais surement me défoncer, appelle le 113
Et tout le monde dit we-oh, Alcoholiday let's go

C'est Ballin'
Retour aux bases, bourré et célèbre
On est STB et tu es basic
Alcoholiday, quoi de neuf ?
Tout le monde ici est défoncé mais veut encore plus
Tu veux faire la fête avec un sauvage ?
Des lunettes rapides, ça donne du style
Et chaque nuit est sans pyjama
C'est du jetfuel, let's go

Je pense à dix bouteilles de vin, je pense à trois litres de vodka
Je pense que je vais être défoncé ce soir (Ahh)
Je pense à sept shots de gin
Je pense à gagner ou à perdre
Je pense à STB au sommet à nouveau

Des filles cool arrivent ici à STB
Tu sais que ça va être un spectacle, viens voir
Et tout le monde dit we-oh, Alcoholiday let's go
Des filles cool arrivent ici à STB
Je vais surement me défoncer, appelle le 113
Et tout le monde dit we-oh, Alcoholiday let's go

Ouais (Ouais ouais), je dois avouer
Toutes les filles ici ont un bonnet D
Et tout le monde ici devient fou
Vomissez un peu de vodka, un peu plus et encore un peu plus
Ouais (Ouais ouais), je dois avouer
Tout le monde souhaite bien sûr être à Stabekk
Et ils sont trop méchants
Vomissez un peu de vodka
Je ne rentre jamais chez moi

Je pense à dix bouteilles de vin (Okey), je pense à trois litres de vodka
Je pense que je vais être défoncé ce soir
(Je vais être tellement défoncé)
Je pense à sept shots de gin
Je pense à gagner ou à perdre
Je pense à STB au sommet à nouveau ('Gjen 'gjen)

Des filles cool arrivent ici à STB
Tu sais que ça va être un spectacle, viens voir
Et tout le monde dit we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)
Des filles cool arrivent ici à STB
Je vais surement me défoncer, appelle le 113
Et tout le monde dit we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)

Je suis à la fête STB
Je suis à la fête STB
Je suis à la fête STB
Okey, okey
Tu es à la fête STB
Tu es à la fête STB
Tu es à la fête STB
Okey, okey
On est à la fête STB
On est à la fête STB
On est à la fête STB
Okey, okey
On est à la fête STB
On est à la fête STB
On est à la fête STB
Okey

Des filles cool arrivent ici à STB
Tu sais que ça va être un spectacle, viens voir
Et tout le monde dit we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)
Des filles cool arrivent ici à STB
Je vais surement me défoncer, appelle le 113
Et tout le monde dit we-oh (We-oh), Alcoholiday let's go (Let's go)