Paroles et traduction Bally Sagoo - Mera Laung Gawacha (Dub)

Mera Laung Gawacha (Dub)

Piche piche aunda meri chal ve na ai
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Dil de pari'an akh maar maar janne ve
Milan main aayi tenu roti de b'haane ve
Roti de b'haane veeeee
Dil de pari'an akh maar maar janne ve
Milan main aayi tenu roti de b'haane ve
Roti de b'haane veeee
Milan te milan ne te rus jaande sada lein
Minata tu karke mania ve, mera laung gawacha
Niga mar da ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal vi na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Kaali kaali aayi si mein kaliyan di hekh'di
Chad asi punde mein avaaz sun dekh'di
Avaaz sun dekh'diiiiii
Kaali kaali aayi si main kaliyan di hekh'di
Chad asi punde main avaaz nu dekh'di

Avaaz sun dekhdiiii
Menu shaq penda meri naakh'ch urak'ti
Dig paiya hoon tu dikahi ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Marda si jado mera laung lishkara ve
Pith pith taekda si Uno jag sara ve
Uno jag sara veeee
Marda si jado mera laung lishkara ve
Pith pith taekda si Uno jag sara ve
Uno jag sara veeee
Ek uthe nahin menu sareya te shaq ve
Sab lukara jakae pai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Mera laung gawacha
Mera laung gawacha
Mera laung gawacha hoooho mera laung gawacha

Mon cœur est brisé (Dub)

Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Je regarde ton visage, tu vois, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Je regarde ton visage, tu vois, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Tes yeux, les yeux des anges, me font perdre la tête
J'ai trouvé l'amour, dans ton regard tendre
Dans ton regard tendre
Tes yeux, les yeux des anges, me font perdre la tête
J'ai trouvé l'amour, dans ton regard tendre
Dans ton regard tendre
Entre notre amour, il y a une distance, impossible à combler
Supplie-moi, fais-moi plaisir, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Je regarde ton visage, tu vois, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Je suis venue, enveloppée de fleurs noires
Je suis montée, j'ai entendu ta voix
J'ai entendu ta voix
Je suis venue, enveloppée de fleurs noires
Je suis montée, j'ai entendu ta voix

J'ai entendu ta voix
Je me suis sentie mal, mon cœur s'est arrêté
J'ai perdu la raison, tu vois, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Je regarde ton visage, tu vois, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Quand mon cœur s'est brisé
Le monde entier s'est retourné
Le monde entier s'est retourné
Quand mon cœur s'est brisé
Le monde entier s'est retourné
Le monde entier s'est retourné
Je ne fais confiance à personne
Tout le monde a caché la vérité, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Je regarde ton visage, tu vois, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Tu suis, tu suis mes pas, mais tu ne viens pas
Je regarde ton visage, tu vois, mon cœur est brisé
Tu me fais souffrir, mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé, hoooho mon cœur est brisé