Paroles et traduction Bally Sagoo - Mera Laung Gawacha

Mera Laung Gawacha

Piche piche aunda meri chal venda ai
Piche piche aunda meri chal venda ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha

Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Dil de pari'an akh maar maar janne ve
Milan main aayi tenu roti de b'haane ve
Roti de b'haane veeeee
Dil de pari'an akh maar maar janne ve
Milan main aayi tenu roti de b'haane ve
Roti de b'haane veeee
Milan te milan ne te rus jaande sada lein
Minata tu karke mania ve, mera laung gawacha
Niga mar da ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal vi na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha

Niga marda ai ve mera laung gawacha

Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Kaali kaali aayi si mein kaliyan di hekh'di
Chad asi punde mein avaaz sun dekh'di
Avaaz sun dekh'diiiiii
Kaali kaali aayi si main kaliyan di hekh'di
Chad asi punde main avaaz nu dekh'di
Avaaz sun dekhdiiii
Menu shaq penda meri naakh'ch urak'ti
Dig paiya hoon tu dikahi ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Piche piche aunda meri chal ve na ai

Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha

Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
Marda si jado mera laung lishkara ve
Pith pith taekda si Uno jag sara ve
Uno jag sara veeee
Marda si jado mera laung lishkara ve
Pith pith taekda si Uno jag sara ve
Uno jag sara veeee
Ek uthe nahin menu sareya te shaq ve
Sab lukara jakae pai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha

Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha

Piche piche aunda meri chal ve na ai
Piche piche aunda meri chal ve na ai
Chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
Niga marda ai ve mera laung gawacha
Mera laung gawacha
Mera laung gawacha
Mera laung gawacha hoooho mera laung gawacha

Mera Laung Gawacha

Behind you, your walk makes me want to follow
Behind you, your walk makes me want to follow
My love, when you wear your silver bangles and you look at me, it makes me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn
Behind you, your walk doesn't even let me follow
My love, when you wear your silver bangles and you look at me, it makes me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn

Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
With love in my eyes, I'll flirt with you
I've come to meet you under the guise of getting some roti
Under the guise of getting roti, yeah
With love in my eyes, I'll flirt with you
I've come to meet you under the guise of getting some roti
Under the guise of getting roti, yeah
Let's come together and put an end to our anger
Please don't make me beg, my love, they make me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn
Behind you, your walk doesn't even let me follow
My love, when you wear your silver bangles and you look at me, it makes me burn

Your glances make me burn, my love, they make me burn

Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
When I was young, I saw you picking flowers
When I came closer, I heard your voice and looked
And I looked, yeah
When I was young, I saw you picking flowers
When I came closer, I heard your voice and looked
And I looked, yeah
My suspicions were right, you were flirting with me
Show me where you are, my love, they make me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn
Behind you, your walk doesn't even let me follow

My love, when you wear your silver bangles and you look at me, it makes me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn

Hooooohoooo Aaaahaaahaaaaa
I was in awe when I saw your army of love
Everyone in the world was running behind you in a frenzy
In a frenzy, yeah
I was in awe when I saw your army of love
Everyone in the world was running behind you in a frenzy
In a frenzy, yeah
I suspect everyone, I don't trust anyone
Everyone is trying to hide something, my love, they make me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn

Behind you, your walk doesn't even let me follow
My love, when you wear your silver bangles and you look at me, it makes me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn

Behind you, your walk doesn't even let me follow
Behind you, your walk doesn't even let me follow
My love, when you wear your silver bangles and you look at me, it makes me burn
Your glances make me burn, my love, they make me burn
They make me burn
They make me burn
They make me burn, hoooho they make me burn