Paroles et traduction Ballyhoo! - Fast Times

Fast Times

Stepping off stage and it's time to go
Put some liquor in my glass, let it overflow
I heard about a place that goes way past 2
I'm down if you're down, I'll follow you

Cause you're never too old to live
Like you got no fucks to give
And nobody's saying stop
So dance 'til you drop
Cause this is where the party is

Ragin' every night, this is the life all right whoa
And I'm feeling so alive and I can't say no
Got my homies by my side and they're always down to ride
Running through the red lights cause these are the fast times

We made it up to the VIP
I got drunk white girls spilling drinks on me
Punishing my face with some gibberish
You got Jäger on your breath like licorice

Keep asking if I want a little swig of this
But I'll be puffin on this spliff 'til I choke
Cause after parties, they ain't no joke
And I don't think I'm ever going home

Yeah we're ragin' every night this is the life all right whoa
And I'm feeling so alive and I can't say no
Got my homies by my side and they're always down to ride
Running through the red lights cause these are the fast times

Ragin' every night this is the life all right whoa
And I'm feeling so alive and I can't say no
Got my homies by my side and they're always down to ride
Running through the red lights cause these are the fast times

Быстрые Времена

Схожу со сцены, и пора идти,
Налью себе выпивки, пусть перельется через край.
Я слышал о месте, которое работает далеко за два,
Я в деле, если ты в деле, я последую за тобой.

Ведь ты никогда не будешь слишком стара, чтобы жить
Так, будто тебе всё равно.
И никто не говорит "стоп",
Так что танцуй, пока не упадешь,
Ведь здесь вечеринка.

Отрываемся каждую ночь, вот это жизнь, да,
И я чувствую себя таким живым, и я не могу сказать "нет".
Мои кореша рядом, и они всегда готовы к поездке,
Пролетаем на красный, потому что это быстрые времена.

Мы добрались до VIP-зоны,
Пьяные белые девчонки проливают на меня напитки,
Истязают мой слух какой-то тарабарщиной,
У тебя изо рта пахнет Егермейстером, как лакрицей.

Всё спрашиваешь, не хочу ли я глоточек,
Но я буду пыхтеть этим косяком, пока не задохнусь.
Ведь afterparty — это не шутки,
И я не думаю, что когда-нибудь пойду домой.

Да, мы отрываемся каждую ночь, вот это жизнь, да,
И я чувствую себя таким живым, и я не могу сказать "нет".
Мои кореша рядом, и они всегда готовы к поездке,
Пролетаем на красный, потому что это быстрые времена.

Отрываемся каждую ночь, вот это жизнь, да,
И я чувствую себя таким живым, и я не могу сказать "нет".
Мои кореша рядом, и они всегда готовы к поездке,
Пролетаем на красный, потому что это быстрые времена.