Paroles et traduction Ballyhoo! - I Don't Wanna Go

I Don't Wanna Go

Can′t we just stay inside?
Haven't we done enough?
′Cause I just wanna run and hide
From all the things I used to love

World is...
Crazy
I wanna burn it all
And everybody's calling me
And I wanna turn it off

When I was a kid, I used to dream
And now these days I only wanna scream
I don't wanna go!
I don′t wanna go
I thought that you would know by now
I′m done with this
Don't wanna go!
I don′t wanna go
I thought that you would know by now
I'm done with this, and...

I′m overwhelmed by strangers
And they all know my name
I think I've seen your face before
And all these places look the same

Whiskey
Crazy
I know I drink too much
But, we just drove for 50 hours
And I′m feeling out of touch
Ohh

Now, when I was a kid, I used to dream
And now these days I only wanna scream
I don't wanna go!
I don't wanna go
I thought that you would know by now
I′m done with this
Don′t wanna go!
I don't wanna go
I thought you would know by now
I′m done with this, and...

I wanna stay right here in my bed
And never leave here again
Don't even try
Can′t make me
I'll never leave here again

I don′t wanna go!
I don't wanna go
I thought that you would know by now
I'm done with this
Don′t wanna go!
I don′t wanna go
I thought you would know by now
I'm done with this, and...

I wanna stay right here in my bed
And never leave here again
Don′t even try
Can't make me
I′ll never leave here again

I got no time
I've lost my mind
I got no time
Oh, I′ve lost my mind

Я не хочу уходить

Разве мы не можем просто остаться дома?
Разве мы не сделали уже достаточно?
Потому что я просто хочу убежать и спрятаться
От всего, что я раньше любил

Мир...
Сходит с ума
Я хочу сжечь всё дотла
И все звонят мне
А я хочу всё отключить

Когда я был ребенком, я мечтал
А сейчас я только и хочу кричать
Я не хочу уходить!
Я не хочу уходить
Я думал, ты уже знаешь
С меня хватит
Не хочу уходить!
Я не хочу уходить
Я думал, ты уже знаешь
С меня хватит, и...

Я подавлен незнакомцами
И все они знают мое имя
Мне кажется, я видел твое лицо раньше
И все эти места выглядят одинаково

Виски
Сводит с ума
Я знаю, что пью слишком много
Но мы только что ехали 50 часов
И я чувствую себя потерянным
Ох

Когда я был ребенком, я мечтал
А сейчас я только и хочу кричать
Я не хочу уходить!
Я не хочу уходить
Я думал, ты уже знаешь
С меня хватит
Не хочу уходить!
Я не хочу уходить
Я думал, ты уже знаешь
С меня хватит, и...

Я хочу остаться прямо здесь, в своей постели
И никогда больше не уходить отсюда
Даже не пытайся
Не заставишь меня
Я никогда больше не уйду отсюда

Я не хочу уходить!
Я не хочу уходить
Я думал, ты уже знаешь
С меня хватит
Не хочу уходить!
Я не хочу уходить
Я думал, ты уже знаешь
С меня хватит, и...

Я хочу остаться прямо здесь, в своей постели
И никогда больше не уходить отсюда
Даже не пытайся
Не заставишь меня
Я никогда больше не уйду отсюда

У меня нет времени
Я сошел с ума
У меня нет времени
О, я сошел с ума