Paroles et traduction Ballyhoo! - Marijuana Laws

Marijuana Laws

What are we gonna do
About these marijuana laws?
Theyre coming after you
Throw your hands against the wall
He dont wanna hurt nobody
He just wants to smoke some weed
And she just want to get her mind right
Every day of the week
But theres an issue with this life style
Some people wanna see them sweating in a cell
Punished for reefer madness, the cure for sadness
And we just wanna treat our mental health
I saw the flashing and I knew it was over
The red and blue in my rear view
My eyes were red, I wanna talk to my lawyer
Look where my world has come to
What are we gonna do
About these marijuana laws?
Theyre coming after you
Throw your hands against the wall
What are we gonna do
About these marijuana laws?
Theyre coming after you
Throw your hands against the wall
The DEA is knocking down the doors
Throwing hard working, honest men and women to the floors
Theyre scaring all their kids while theyre sleeping in their beds
These people wanna live, they wanna take it to the head
100 million people say it aint that bad
And theyll continue smoking just to make you mad
Slowly making progress across the nation
But theyre still making arrests, so much work to be done
I saw the flashing and I knew it was over
The red and blue in my rear view
My eyes were red, I wanna talk to my lawyer
Look where my world has come to
What are we gonna do
About these marijuana laws?
Theyre coming after you
Throw your hands against the wall
What are we gonna do
About these marijuana laws?
Theyre coming after you
Throw your hands against the wall
I saw the flashing and I knew it was over
The red and blue in my rear view
My eyes were red, I wanna talk to my lawyer
Look where my world has come to
What are we gonna do
About these marijuana laws?
Theyre coming after you
Throw your hands against the wall
What are we gonna do
About these marijuana laws?
Theyre coming after you
Throw your hands against the wall

Законы о марихуане

Что же нам делать,
С этими законами о марихуане?
Они идут за тобой, милая,
Подними руки к стене.
Он не хочет никому зла,
Он просто хочет покурить травки,
А она просто хочет привести мысли в порядок,
Каждый день недели.
Но есть проблема с этим образом жизни,
Некоторые хотят видеть их потеющими в камере,
Наказанными за безумие от травки, лекарства от печали,
А мы просто хотим позаботиться о своем психическом здоровье.
Я увидел мигалки и понял, что всё кончено,
Красный и синий в моем зеркале заднего вида,
Мои глаза были красными, я хочу поговорить со своим адвокатом,
Посмотри, до чего дошел мой мир.
Что же нам делать,
С этими законами о марихуане?
Они идут за тобой, милая,
Подними руки к стене.
Что же нам делать,
С этими законами о марихуане?
Они идут за тобой, милая,
Подними руки к стене.
Управление по борьбе с наркотиками выбивает двери,
Бросает трудолюбивых, честных мужчин и женщин на пол,
Они пугают всех своих детей, пока те спят в своих кроватях,
Эти люди хотят жить, они хотят принять удар на себя.
100 миллионов людей говорят, что это не так уж плохо,
И они продолжат курить, чтобы разозлить тебя.
Медленно добиваемся прогресса по всей стране,
Но они все еще производят аресты, так много работы предстоит сделать.
Я увидел мигалки и понял, что всё кончено,
Красный и синий в моем зеркале заднего вида,
Мои глаза были красными, я хочу поговорить со своим адвокатом,
Посмотри, до чего дошел мой мир.
Что же нам делать,
С этими законами о марихуане?
Они идут за тобой, милая,
Подними руки к стене.
Что же нам делать,
С этими законами о марихуане?
Они идут за тобой, милая,
Подними руки к стене.
Я увидел мигалки и понял, что всё кончено,
Красный и синий в моем зеркале заднего вида,
Мои глаза были красными, я хочу поговорить со своим адвокатом,
Посмотри, до чего дошел мой мир.
Что же нам делать,
С этими законами о марихуане?
Они идут за тобой, милая,
Подними руки к стене.
Что же нам делать,
С этими законами о марихуане?
Они идут за тобой, милая,
Подними руки к стене.