Paroles et traduction Ballyhoo! - Maryland Summer

Maryland Summer

Don′t fucking call me Cause I don't wanna talk right now.
Just leave a message cause I′m turning off my phone.
I don't care if there's hot girls at the party.
Why don′t they understand I just wanna be alone?!

So here comes another Maryland Summer and I′m such a bummer.
Gotta get up off the ground.
I've been searching for meaning.
Getting high on caffeine and I′m stuck in this sad routine.

Hanging in bed staring my at ceiling's outer space.
Hoping that Aliens come and take me away right now.
Because I′m a loser a fucking has been crying about the same old shit
Cause I can't get over this but I swear that I will try.

So here comes another Maryland Summer and I′m such a bummer.
Gotta get up off the ground.
I've been searching for meaning.
Getting high on caffeine and I'm stuck in
This sad routine and I gotta turn around.

I remember losing faith
I never felt such goddamn rage and
All the lonely nights spent by myself
I just wanna be well.

So here comes another Maryland Summer and I′m such a bummer.
Gotta get up off the ground.
I′ve been searching for meaning.
Getting high on caffeine and I'm stuck in this sad routine.

Лето в Мэриленде

Не звони мне, блин, потому что я не хочу сейчас говорить.
Просто оставь сообщение, потому что я выключаю телефон.
Мне все равно, если на вечеринке есть горячие девчонки.
Почему они не понимают, что я просто хочу побыть один?!

Вот и настало очередное лето в Мэриленде, а я такой зануда.
Надо встать с земли.
Я искал смысл.
Накачиваюсь кофеином и застрял в этой печальной рутине.

Валяюсь в постели, пялясь в потолок.
Надеюсь, что пришельцы прилетят и заберут меня прямо сейчас.
Потому что я неудачник, черт возьми, ною об одном и том же дерьме.
Потому что я не могу это пережить, но клянусь, что постараюсь.

Вот и настало очередное лето в Мэриленде, а я такой зануда.
Надо встать с земли.
Я искал смысл.
Накачиваюсь кофеином и застрял в
этой печальной рутине, и мне нужно измениться.

Я помню, как потерял веру.
Я никогда не чувствовал такой чертовой ярости.
Все одинокие ночи, проведенные в одиночестве.
Я просто хочу быть в порядке.

Вот и настало очередное лето в Мэриленде, а я такой зануда.
Надо встать с земли.
Я искал смысл.
Накачиваюсь кофеином и застрял в этой печальной рутине.