Paroles et traduction Ballyhoo! - Rollercoaster

Rollercoaster

You ain't gotta tell me nothin'
I know just what you're gonna say
Screamin' like you think I had it comin'
Will I ever learn from my mistakes?

Everything's good fallin' asleep
Then we wake up and we're in a fight
Feels like I'm goin' out of my mind

I'm tired of this roller coaster
It's never over
Are we any closer
To getting off this ride?
We got it upside down and turned around
Stop before we hit the ground
On this roller coaster
I'm getting off this ride

Now my heart is always racin'
Waitin' for the next surprise
'Cause we're always in acceleration
Never slowin' down to realize

That everything's good fallin' asleep
Then we wake up and we're in a fight
Tell me, am I goin' out of my mind?

I'm tired of this roller coaster
It's never over
Are we any closer
To getting off this ride?
We got it upside down and turned around
Stop before we hit the ground
On this roller coaster
I'm getting off this ride

You ain't gotta tell me nothin'
I know just what you're gonna say
Screamin' like you think I had it comin'

I'm tired of this roller coaster
It's never over
Are we any closer
To getting off this ride?
We got it upside down and turned around
Stop before we hit the ground
On this roller coaster
I'm getting off this ride
I'm tired of this roller coaster
It's never over
Are we any closer
To getting off this ride?
We got it upside down and turned around
Stop before we hit the ground
On this roller coaster
I'm getting off this ride

Американские горки

Тебе не нужно ничего мне говорить,
Я знаю, что ты скажешь.
Кричишь, будто я это засжужил,
Научусь ли я когда-нибудь на своих ошибках?

Всё хорошо, когда мы засыпаем,
Потом просыпаемся и снова ругаемся.
Кажется, я схожу с ума.

Я устал от этих американских горок,
Это никогда не кончается.
Мы хоть немного ближе
К тому, чтобы сойти с этого аттракциона?
Мы перевернулись вверх дном,
Остановись, прежде чем мы разобьемся.
На этих американских горках
Я схожу с этого аттракциона.

Теперь мое сердце всегда бьется чаще,
В ожидании следующего сюрприза.
Потому что мы всегда на ускорение,
Никогда не замедляемся, чтобы осознать,

Что всё хорошо, когда мы засыпаем,
Потом просыпаемся и снова ругаемся.
Скажи мне, я схожу с ума?

Я устал от этих американских горок,
Это никогда не кончается.
Мы хоть немного ближе
К тому, чтобы сойти с этого аттракциона?
Мы перевернулись вверх дном,
Остановись, прежде чем мы разобьемся.
На этих американских горках
Я схожу с этого аттракциона.

Тебе не нужно ничего мне говорить,
Я знаю, что ты скажешь.
Кричишь, будто я это заслужил.

Я устал от этих американских горок,
Это никогда не кончается.
Мы хоть немного ближе
К тому, чтобы сойти с этого аттракциона?
Мы перевернулись вверх дном,
Остановись, прежде чем мы разобьемся.
На этих американских горках
Я схожу с этого аттракциона.
Я устал от этих американских горок,
Это никогда не кончается.
Мы хоть немного ближе
К тому, чтобы сойти с этого аттракциона?
Мы перевернулись вверх дном,
Остановись, прежде чем мы разобьемся.
На этих американских горках
Я схожу с этого аттракциона.